Breakdown of Die middagson maak die kamer warm.
die
the
die kamer
the room
warm
warm
die middagson
the midday sun
maak
to make
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Die middagson maak die kamer warm.
What does middagson mean, and why is it written as one word?
middagson literally combines middag (afternoon) + son (sun) into a single compound noun meaning afternoon sun. In Afrikaans, it’s common to fuse related words into compounds rather than keep them separate.
Why is the subject Die middagson placed before the verb maak?
Afrikaans follows a Subject-Verb-Object (SVO) word order in main clauses, just like English. So you introduce the subject (Die middagson), then the verb (maak), then the object and any complements.
Why is the verb maak used here instead of is or word?
Maak means “makes” or “causes.” It’s a causative verb. You’re not just describing the room as warm; you’re saying the sun is actively making the room warm. If you used is, the sentence would simply state a result, not the cause.
Why does each noun have die in front of it?
Die is the definite article “the.” You need it for both nouns because you’re talking about a specific afternoon sun and a specific room. In Afrikaans, every definite singular noun takes die regardless of gender or number.
What is the role of warm in this sentence?
Warm is an adjective functioning as an object complement. After the verb maak, it describes the new state of the object (die kamer) caused by the subject. In English we’d say “makes the room warm,” with warm modifying room indirectly.
Why isn’t there an article or any extra marking on warm?
Adjectives in Afrikaans don’t take articles or agreement endings when they follow words like maak as complements. They remain in their base form.
How would you change the sentence to past and future tenses?
• Past tense: Die middagson het die kamer warm gemaak.
(“het” + past participle “gemaak”)
• Future tense: Die middagson sal die kamer warm maak.
(“sal” + infinitive “maak”)
Are there any gender or number agreements I need to learn for this sentence?
No. Afrikaans does not assign gender to nouns, and adjectives do not change form for number or gender. The only agreement is word order and using die for all definite singular nouns.