Breakdown of Ons gebruik die gereedskap wat die koopman saambring.
ons
we
die
the
gebruik
to use
die koopman
the merchant
die gereedskap
the tools
saambring
to bring along
Questions & Answers about Ons gebruik die gereedskap wat die koopman saambring.
Why is wat used in this sentence instead of something like dat?
In Afrikaans, wat is typically used as a relative pronoun referring back to a noun that isn’t a person (in this case, die gereedskap). Dat often works as a conjunction meaning “that,” but in relative clauses referring to objects or things, wat is the usual choice.
Is the verb saambring a single concept, or is it just bring plus another word?
Saambring is a single verb that combines saam (“along/together”) and bring (“to bring”). It emphasizes the act of bringing something along. In English, this might be expressed simply as “bring along.”
Why is die gereedskap used without an article change in the relative clause?
Afrikaans doesn’t change or drop the article when referencing a known object within a relative clause. Once die gereedskap is introduced, the same word is understood within the relative clause, so the article die remains consistent.
Does ons only mean “we,” or can it also mean “us”?
Ons can mean both “we” (plural subject) and “us” (plural object) in Afrikaans, depending on where it appears in the sentence. In this example, ons is the subject performing the action (using the tools).
Why is the object of the sentence appearing before the relative pronoun in Afrikaans word order?
Afrikaans often places the direct object right after the main verb or phrase—here, Ons gebruik die gereedskap—and then the relative pronoun wat introduces the subordinate clause. The structure is similar to English, but you’ll notice Afrikaans tends to keep elements that belong together (subject, verb, object) closely aligned before adding the relative clause.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Ons gebruik die gereedskap wat die koopman saambring to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions