Questions & Answers about Ek het 'n klein appel.
Why is there an apostrophe in 'n?
In Afrikaans, the indefinite article is always written as 'n. The apostrophe indicates that some letters (originally “een”) were dropped. It functions like “a” or “an” in English and is never capitalized except at the start of a sentence (where it becomes 'n with a capital ').
How is 'n pronounced, and why do people sometimes slur it?
'n is pronounced with a weak vowel sound, almost like a soft “uh.” In casual speech, many speakers reduce or slur it, which often makes it sound very short or even barely audible.
Why do we say Ek het 'n klein appel instead of Ek het klein appel?
Afrikaans requires an article before a singular, countable noun just like English. Since appel is singular and countable, you add 'n to indicate it is one unspecified apple.
What does klein mean in this sentence?
klein means “small.” It is an adjective describing the size or quality of the appel (apple). In Afrikaans, adjectives typically come directly before the noun, just like in English (e.g., “small apple,” “tasty apple,” etc.).
Is there a difference between Ek het 'n klein appel and Ek het 'n klein appel gehad?
Yes. Ek het 'n klein appel is present tense (“I have a small apple”), while Ek het 'n klein appel gehad is past tense (“I had a small apple”). You add gehad to show that this happened in the past.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Ek het 'n klein appel to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions