Usages of behalwe dat ...
Die oogkaart is duideliker, behalwe dat ek nog dowwe visie het.
The eye chart is clearer, except that I still have blurred vision.
Die brilvoorskrif verander, behalwe dat die lenssterkte dieselfde bly.
The spectacle prescription changes, except that the lens strength stays the same.
Die kontaklens werk, behalwe dat my oog droog raak.
The contact lens works, except that my eye becomes dry.
Die brilraam is gemaklik, behalwe dat die neusblokkie styf sit.
The spectacle frame is comfortable, except that the nose pad sits tightly.
Ons gaan, behalwe dat die bestemmingsland vir 'n werkpermit vra.
We are going, except that the destination country asks for a work permit.
Die aansoekdoel is duidelik, behalwe dat die hofvereiste verander.
The purpose of the application is clear, except that the court requirement changes.
Wettiging kan begin, behalwe dat die verwerkingsfooi hoog is.
Legalisation can begin, except that the processing fee is high.
Die strafrekord is beskikbaar, behalwe dat die agtergrondondersoek duur.
The criminal record is available, except that the background check continues.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from behalwe dat ... to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions