Usages of in der Lage sein
Ist die Zentrale in der Lage, alle Hubschrauber zu koordinieren?
Is the command center in a position to coordinate all helicopters?
Falls sich das Feuer ausbreitet, sind wir in der Lage, Verstärkung anzufordern.
In case the fire spreads, we are in a position to request reinforcement.
Wir sind kaum in der Lage, die Kontrolle zu behalten.
We are barely in a position to keep control.
Der Wald brannte gestern, aber wir waren in der Lage, ihn zu retten.
The forest was burning yesterday, but we were in a position to save it.
Die Flammen breiten sich aus, und niemand ist in der Lage, sie zu stoppen.
The flames are spreading, and nobody is in a position to stop them.
Ist der Einsatzleiter in der Lage, diesen Waldbrand zu stoppen?
Is the incident commander in a position to stop this forest fire?
Falls wir die Kontrolle verlieren, sind wir nicht mehr in der Lage, das Gebiet zu evakuieren.
In case we lose control, we are no longer in a position to evacuate the area.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.