Question 1

I thought gelten meant "to be valid". Why does Es gilt, ... mean "It is necessary to..." here?

Accepted Answer

While gelten usually means "to be valid" or "to apply", the fixed phrase es gilt, [etwas] zu tun is an elegant, higher-register way to say "it is necessary to do [something]" or "the task is to do [something]". You will see this often in formal, professional, or academic German.

Question 2

How can I predict the gender and plural of Argumente?

Accepted Answer

The word Argument ends in the Latin loan suffix -ment. In German, nouns with this suffix are highly predictable: they are almost always neuter (like das Argument, das Dokument, das Element) and form their plural by simply adding -e (like die Argumente).

Question 3

Why does zentrale end in -e here instead of -en?

Accepted Answer

Argumente is in the accusative plural here, acting as the direct object of formulieren. Because there is no article (like die or keine) in front of it, the adjective zentrale must take the strong declension ending for the plural, which is -e. If there were a definite article, the adjective would take the weak ending: die zentralen Argumente.

Question 4

Why is this constructed with zu formulieren rather than a dass clause?

Accepted Answer

The phrase es gilt strongly prefers an infinitive clause with zu when the subject performing the action is general or implied. While you could technically say Es gilt, dass man zentrale Argumente formuliert, using the zu infinitive is much more natural, idiomatic, and concise.

Es gilt, zentrale Argumente zu formulieren.

Breakdown of Es gilt, zentrale Argumente zu formulieren.

Questions & Answers about Es gilt, zentrale Argumente zu formulieren.

Learn Es gilt, zentrale Argumente zu formulieren and more in German