Word
Tief atmend beginnt sie das Gefecht.
Meaning
Breathing deeply, she begins the bout.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Tief atmend beginnt sie das Gefecht.
sie
she
atmen
to breathe
tief
deeply
beginnen
to begin (formal, more than anfangen)
Questions & Answers about Tief atmend beginnt sie das Gefecht.
How does atmend work here, and is it common in German?
atmend is the present participle (Partizip I) of atmen (to breathe), formed by adding -d to the infinitive. English uses this '-ing' form constantly, but German tends to avoid it in everyday speech. You will mostly encounter it in written stories and literature; in normal conversation, you would more likely hear a subordinate clause like während sie tief atmet.
Why is the verb beginnt placed right after atmend instead of after the subject sie?
The entire phrase Tief atmend occupies the first position in the sentence. Because German strictly requires the conjugated verb in the second position, beginnt must come next, pushing the subject sie to the third position.
Why do neither tief nor atmend have adjective endings here?
Both words are functioning as adverbs in this sentence. tief describes how she is breathing, and the participle atmend describes how she begins the bout. In German, adverbs do not take grammatical endings.
What kind of fight is a Gefecht?