Breakdown of Der Entwickler kündigt gegebenenfalls kostenpflichtige Abos.
kündigen
to resign / to fire / to cancel (a contract/subscription)
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
das Abo
the subscription
der Entwickler
the developer
gegebenenfalls
where applicable
kostenpflichtig
subject to a charge
Questions & Answers about Der Entwickler kündigt gegebenenfalls kostenpflichtige Abos.
How does gegebenenfalls function here, and could it be placed at the beginning of the sentence?
gegebenenfalls is a formal adverb meaning 'if necessary' or 'if the situation arises'. It sets a condition without needing an actual 'if' clause. You could definitely place it at the beginning of the sentence to emphasize the condition: Gegebenenfalls kündigt der Entwickler kostenpflichtige Abos. In this sentence, it sits in the middle field, which is a standard and neutral position for adverbs.
Why is the present tense verb kündigt translated as 'will cancel'?
In German, the present tense is extremely common for talking about future events. Because the condition gegebenenfalls naturally implies a situation that might happen later, the present tense is perfectly sufficient to express what 'will' happen. Using the actual future tense with wird is not necessary here.
Why does the adjective kostenpflichtige end in -e?
It is an adjective modifying the plural noun Abos in the accusative case, because the subscriptions are the direct object being canceled. Since there is no article like die or keine in front of the adjective, it takes the strong adjective ending for the accusative plural, which is -e.
What kind of word is Abos and why does its plural end in -s?
Abos is the common short form of Abonnements (subscriptions), a word borrowed from French. In German, abbreviations and many words of foreign origin take an -s for their plural form, rather than typical German plural endings like -en or -er.
Learn Der Entwickler kündigt gegebenenfalls kostenpflichtige Abos and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free