Breakdown of Die Notbremse bitte nicht missbrauchen!
nicht
not
bitte
please
die Notbremse
the emergency brake
missbrauchen
to misuse
Questions & Answers about Die Notbremse bitte nicht missbrauchen!
Why does this sentence use the infinitive missbrauchen instead of a regular imperative?
This is an impersonal command. In German, public notices, written instructions, and signs often use the infinitive at the very end of the sentence to give a general rule that applies to everyone, rather than addressing a specific person with forms like missbrauchen Sie nicht.
Since Die Notbremse is the object receiving the action, why is it placed at the very beginning?
Placing the accusative object first emphasizes it. On warning signs, the most critical piece of information is placed at the front so people read it immediately. The infinitive verb in these impersonal commands naturally sits at the end of the phrase.
Is the verb missbrauchen separable or inseparable?
It is inseparable. The prefix miss- never separates from the verb. If you used it in a normal present tense sentence, it would be Er missbraucht die Notbremse, and the past participle is simply missbraucht without a -ge-.
Could we use the past participle here instead of the infinitive to give the command?
It wouldn't sound right here. While the past participle can form impersonal commands, it is usually reserved for very abrupt, sharp orders (like Hingesetzt! for 'sit down'). A public sign that includes bitte requires the more neutral and formal infinitive.
Learn Die Notbremse bitte nicht missbrauchen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free