Usages of bemerken
Plötzlich wusste ich es, denn ich habe den Fehler bemerkt.
Suddenly I knew it, because I noticed the mistake.
Er hat die Situation sofort bemerkt.
He noticed the situation immediately.
Hast du bemerkt, dass der Streik angefangen hatte?
Did you notice that the strike had started?
Der Mann drängelt, ohne dass er das schlechte Verhalten bemerkt.
The man pushes without noticing the bad behavior.
Der Arzt hat die Intoleranz nicht bemerkt.
The doctor did not notice the intolerance.
Ein Funke des Friedens wurde bemerkt, ohne dass wir an die Gefahr dachten.
A spark of the peace was noticed, without us thinking of the danger.
Die Arbeiter hatten das Leck bemerkt.
The workers had noticed the leak.
Der Chef will die Masche des Betrügers nicht bemerkt haben.
The boss claims not to have noticed the scammer's trick.
Seltsamerweise hat niemand im Büro etwas bemerkt.
Strangely, nobody in the office noticed anything.
Er sagt, die Menschheit werde die Auswirkungen später bemerken.
He says humanity will notice the effects later.
Sollten Sie einen Missbrauch bemerken, schreiben Sie uns unverzüglich.
Should you notice a misuse, write to us immediately.
Der Chirurg bemerkte, die Blutung war leider sehr stark.
The surgeon noticed the bleeding was unfortunately very heavy.
Jedes Fehlverhalten wird vonseiten der Schulleitung bemerkt.
Every misconduct is noticed on the part of the school administration.
Learn bemerken and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free