Usages of mehr
Ich möchte mehr Kaffee.
I would like more coffee.
Er hat mehr Geld.
He has more money.
Seine Meinung ist, dass wir mehr Geld brauchen.
His opinion is that we need more money.
Wenn wir Überstunden machen, wollen wir mehr Gehalt.
If we work overtime, we want more salary.
Mein Plan ist es, mehr Sport zu machen.
My plan is to do more sport.
Ich muss mehr an meine Gesundheit denken.
I must think more about my health.
Wir machen ein Praktikum, um mehr Erfahrung zu sammeln.
We are doing an internship in order to gather more experience.
Ich hätte gern mehr Kontakte, mit denen ich darüber diskutieren kann.
I would like to have more contacts with whom I can discuss this.
Doch, sie würfelt, um mehr Punkte zu bekommen.
Yes, she is! She's rolling the dice to get more points.
Doch, wir spielen noch eine Runde, um mehr Punkte zu sammeln!
Yes, we are! We're playing one more round to collect more points!
Seitdem er nicht mehr arbeitet, hat er mehr Freizeit.
Ever since he stopped working, he has had more free time.
Je mehr Zeit vergeht, desto ruhiger bin ich.
The more time passes, the quieter I am.
Je mehr Geduld du hast, desto besser sprichst du.
The more patience you have, the better you speak.
Je erwachsener sie ist, desto mehr freut sie sich auf das Wochenende.
The more grown-up she is, the more she looks forward to the weekend.
Je mehr Geduld man hat, umso glücklicher ist man.
The more patience one has, the happier one is.
Ich freue mich darüber, dass ich keine Phobie mehr habe.
I am happy that I don't have a phobia anymore.
Der Hersteller betont, er sage dazu nichts mehr.
The manufacturer emphasizes he is saying nothing more about it.
Je mehr du übst, desto einfacher wird es.
The more you practise, the easier it gets.
Wir brauchen mehr Stahl für die Konstruktion.
We need more steel for the construction.
Der Onkel hat mehr Wein getrunken als der Großvater.
The uncle drank more wine than the grandfather.
Die Wirkung ist insofern positiv, als wir mehr Energie haben.
The effect is positive insofar as we have more energy.
Trotzdem prahlt er, als hätte er mehr Fachwissen.
Nevertheless he brags, as if he had more expertise.
Hinsichtlich Ihres Anspruchs brauchen wir mehr Details.
With regard to your claim, we need more details.
Wir versuchten, uns aufzuwärmen, umso mehr genossen wir das Kaminfeuer.
We tried to warm up; we enjoyed the log fire all the more.
Der Wind wurde wilder, umso mehr genossen wir die warme Teestube.
The wind got wilder; we enjoyed the warm tea room all the more.
Dank der neuen Karosserie gibt es keinen Rost mehr.
Thanks to the new bodywork, there is no more rust.
Braucht eine ältere Person mehr Unterstützung?
Does an elderly person need more support?
Wir wussten, die Operation konnte nicht mehr warten.
We knew the surgery could not wait anymore.
Je besser der Schliff, desto mehr funkeln jene Diamanten.
The better the cut, the more those diamonds sparkle.
Sobald aufgetaut, ist der Fisch gar nicht mehr frisch.
As soon as thawed, the fish is not fresh at all anymore.
Du brauchst mehr Erholung, die Belastung ist dir zu groß.
You need more recovery, the strain is too great for you.
Wir brauchten erheblich mehr Ressourcen, als wir glaubten.
We needed considerably more resources than we believed.
Was sie verlangt, ist mehr Privatsphäre und ein neuer Leibwächter.
What she demands is more privacy and a new bodyguard.
Wir wollen erstens keine Arbeit mehr aufschieben.
Firstly, we do not want to put off work anymore.
Wir brauchen mehr Raum für die Kinder.
We need more space for the children.
Mehr ist im Moment nicht nötig.
More is not necessary at the moment.
Das Thema gewinnt immer mehr an Bedeutung.
The topic is gaining more and more in importance.
Wenn er mehr Zeit hätte, käme er öfter.
If he had more time, he would come more often.
Immer mehr Menschen leben in der Stadt.
More and more people live in the city.
Learn mehr and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free