Usages of lang
Der Tisch ist achtundneunzig Zentimeter lang.
The table is ninety-eight centimeters long.
Der Film war lang, fast drei Stunden.
The film was long, almost three hours.
Der Weg ist fünfundvierzig Kilometer lang.
The path is forty-five kilometers long.
Das Zimmer ist vierundzwanzig Meter lang.
The room is twenty-four meters long.
Der Garten ist siebenundneunzig Meter lang.
The garden is ninety-seven meters long.
Der Winter war sehr lang und kalt.
The winter was very long and cold.
Nach der langen Brücke durften wir nicht abbiegen.
After the long bridge, we were not allowed to turn.
Ich brauche einen Ersatz mit einer langen Garantie.
I need a replacement with a long warranty.
Der Sommer in der Wüste ist länger als am Meer.
The summer in the desert is longer than by the sea.
Fahrt an die Küste, der Strand da ist länger!
Drive to the coast, the beach there is longer!
Ich wusste, dass der Nagel zu lang ist. Hast du ihn gemessen?
I knew that the nail is too long. Did you measure it?
Eine lange Weltreise wäre wunderbar.
A long world trip would be wonderful.
Mein Familienname ist lang.
My surname is long.
Meiner Meinung nach ist das Buch zu lang.
In my opinion the book is too long.
Wir bewundern den Wert einer langen Tradition.
We admire the value of a long tradition.
Trotz einer langen Tradition verkaufen sie den Betrieb.
Despite a long tradition, they are selling the business.
Wir leiten ein Unternehmen langer Tradition.
We manage a company of long tradition.
Wir suchen ein langes Kabel, mit dem wir den Verstärker anschließen können.
We are looking for a long cable we can connect the amplifier with.
Dieser Parcours ist länger, weil du viel schwingen musst.
This obstacle course is longer because you have to swing a lot.
Einige gute Sachbücher haben einen langen Titel.
Some good non-fiction books have a long title.
Sie flüstern, die Geheimgänge seien lang und dunkel.
They whisper the secret passages are long and dark.
Wer hat einen längeren Umhang und eine dunklere Maske?
Who has a longer cape and a darker mask?
Je länger ich lerne, desto besser wird mein Deutsch.
The longer I learn, the better my German gets.
Nach langer Suche haben wir das Auto gefunden.
After a long search we found the car.
Der Film war ziemlich lang.
The film was fairly long.
Dieser Satz ist zu lang.
This sentence is too long.
Das dauert unter Umständen länger.
That may possibly take longer.
Das zu übersetzende Kapitel ist wirklich lang.
The chapter that is to be translated is really long.
Wegen der langen Verzögerung hat sich der Kunde beschwert.
Because of the long delay, the customer complained.
Das Manuskript, welches sehr lang ist, hat viele Fehler.
The manuscript, which is very long, has many errors.
Die Wurzel ist meistens länger als der Stamm, wobei wir die Wurzel nicht sehen können.
The root is usually longer than the trunk, whereby we cannot see the root.
Wir sind der langen Gespräche völlig überdrüssig.
We are completely weary of the long conversations.
Das Becken ist lang und die Länge bestimmt den Filter und die Strömung.
The tank is long and the length determines the filter and the current.
Mein rüstiger Onkel macht jeden Tag einen längeren Spaziergang.
My sprightly uncle takes a rather long walk every day.
Sind Sie noch rüstig genug für eine längere Reise?
Are you still sprightly enough for a somewhat long journey?
Wir bekommen ein Getränk geschenkt, weil das Gewarte zu lang ist.
We are given a drink because the constant waiting is too long.
Ein langes Telefonat wäre ein großer Fehler.
A long phone call would be a big mistake.
Wir pflegen unseren Tagesablauf mit einem langen Gebet zu beginnen.
We are accustomed to beginning our daily routine with a long prayer.
Der Fragebogen der Klientin ist extrem lang.
The female client's questionnaire is extremely long.
Der Hund mit der allerlängsten Schleife gewinnt.
The dog with the very longest ribbon wins.
Ein langer Streit ist erwiesenermaßen schädlich.
A long argument is demonstrably harmful.
Der Weg dahin war lang.
The way there was long.
Learn lang and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free