Breakdown of Der Schlüssel liegt hinter dem Laptop.
der Schlüssel
the key
der Laptop
the laptop
liegen
to lie
hinter
behind
Questions & Answers about Der Schlüssel liegt hinter dem Laptop.
Why is it dem Laptop instead of der Laptop?
The preposition hinter (behind) is a two-way preposition. Because the key is resting in a fixed location and not moving to a new place, it answers the question 'Where?' (Wo?). For fixed locations, two-way prepositions use the dative case, which changes the word 'the' from der or das to dem.
Does liegt just mean 'is'? Why not use ist?
You could use ist (is), but German speakers strongly prefer to describe exactly how an object is positioned. The verb liegen means to lie flat horizontally. Since a key rests flat on a table, liegt is the most natural verb to use here.
Is Laptop a masculine or neuter noun?
It can be either! In German, borrowed English words sometimes end up with multiple genders. People use both der Laptop and das Laptop. Luckily, since both masculine and neuter words change to dem in the dative case, hinter dem Laptop is perfectly correct regardless of which gender you prefer.
If someone moved the key behind the laptop, would the sentence change?
Yes! If an action causes a change of location (answering 'To where?' or Wohin?), two-way prepositions use the accusative case instead of the dative case. If you were actively putting the key there, you would use hinter den Laptop or hinter das Laptop depending on the gender.
Learn Der Schlüssel liegt hinter dem Laptop and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free