Usages of beim
Er ist beim Arzt.
He is at the doctor's.
Sprecht ihr beim Frühstück?
Do you talk at breakfast?
Beim Mittagessen haben wir draußen gesessen.
At lunch we sat outside.
Habt ihr beim Abendessen hier gesessen?
Did you sit here at dinner?
Er trinkt beim Training Wasser.
He drinks water during practice.
Hast du ihn beim Spiel gesehen?
Did you see him during the game?
Sie hat beim Gespräch geweint.
She cried during the conversation.
Ich kann beim Flug nicht schlafen.
I cannot sleep during the flight.
Ich habe mich beeilen müssen, denn ich habe einen Termin beim Zahnarzt gehabt.
I had to hurry because I had an appointment at the dentist.
Ich lasse mir heute beim Friseur die Haare färben.
I am having my hair dyed at the hairdresser today.
Meine Mutter lässt sich beim Friseur oft die Haare färben.
My mother often has her hair dyed at the hairdresser.
Der Mann lässt die Hose beim Schneider kürzen.
The man is having the trousers shortened at the tailor.
Ein neuer Anzug ist teuer, deshalb lasse ich beim Schneider die Hose kürzen.
A new suit is expensive, therefore I am having the trousers shortened at the tailor.
Wir lassen den Hund beim Tierarzt impfen.
We are having the dog vaccinated at the vet.
Ich lasse meine Katze immer beim Tierarzt impfen, damit sie gesund bleibt.
I always have my cat vaccinated at the vet so that she stays healthy.
Beim Meditieren hilft das Schweigen.
While meditating, keeping silent helps.
Fahren Sie das Schild beim Transport bitte nicht um!
Please do not run over the sign during the transport!
Beim Entsaften trägt man am besten eine Schürze.
When juicing, it is best to wear an apron.
Der Onkel hat das Chaos ausgelöst beim Abendessen mit der Familie.
The uncle triggered the chaos at dinner with the family.
Beim Vorspiel wird nicht geredet, geschweige denn gelacht.
At the audition, there is no talking, let alone laughing.
Beim Backen ist mir der Kuchen leider verbrannt.
Unfortunately, my cake burned during baking.
Der Gegner ist beim Erobern der Basis.
The enemy is in the middle of capturing the base.
Diese neuen Ohrstöpsel, die nerven mich beim Schlafen.
These new earplugs, they bother me while sleeping.
Nicht gedrängelt beim Einsteigen!
No pushing when getting in!
Es gilt, beim Ballett völlige Perfektion zu zeigen.
It is necessary to show complete perfection in ballet.
Beim Tierarzt hatte der kranke Patient schreckliche Angst.
The sick patient was terribly afraid at the vet.
Sie pflegen beim Mittagessen zu schweigen, um Bescheidenheit zu zeigen.
They are accustomed to remaining silent during lunch in order to show modesty.
Gewonnen habe ich beim Billard oft, aber heute nicht.
I have often won at billiards, but not today.
Wir beginnen die Mediation beim Mediator.
We are beginning the mediation at the mediator's.
Beim Schach muss man jeden Fehler voraussehen.
In chess, you must foresee every mistake.
Learn beim and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free