Usages of um
Um zehn. Kommst du mit?
At ten. Are you coming along?
Wann ist das Konzert? Um acht?
When is the concert? At eight?
Der Zug fährt um Viertel vor sieben ab.
The train departs at a quarter to seven.
Die Schule fängt um halb acht an.
School starts at half past seven.
Wir treffen uns um genau zwei Uhr.
We are meeting at exactly two o'clock.
Um Mitternacht schlafen wir meistens.
At midnight we usually sleep.
Der Bus kommt um Viertel vor neun.
The bus comes at quarter to nine.
Wir essen um Viertel nach sieben.
We eat at quarter past seven.
Die Einladung ist hier, und die Party findet um acht Uhr statt.
The invitation is here, and the party is taking place at eight o'clock.
Das Konzert findet um zehn Uhr statt und die Stimmung ist perfekt.
The concert takes place at ten o'clock and the atmosphere is perfect.
Wer kümmert sich um das Baby?
Who is taking care of the baby?
Ich kümmere mich heute um das Abendessen.
I am taking care of the dinner today.
Die Konferenz fängt am Montag um neun Uhr an.
The conference starts on Monday at nine o'clock.
Um achtzehn Uhr habe ich Feierabend.
At six pm I finish work.
Am Montag habe ich um fünf Uhr Feierabend.
On Monday I finish work at five o'clock.
Die Probe fängt um neun Uhr im Theater an.
The rehearsal starts at nine o'clock in the theater.
Ich komme erst um acht.
I am not coming until eight.
Um fünf machen wir Schluss.
We finish at five.
Nachdem ich das Haus verlassen hatte, beeilte ich mich, um den Bus zu bekommen.
After I had left the house, I hurried to catch the bus.
Ich baue ein Häuschen, um das Bäumchen zu schützen.
I am building a little house in order to protect the little tree.
Ich öffne das Büchlein, um ein Blümchen zu finden.
I open the little book in order to find a little flower.
Ich brauche den Schraubenzieher, um die Schraube zu befestigen.
I need the screwdriver to attach the screw.
Er improvisiert, um den Spiegel statt des Regals zu befestigen.
He is improvising to attach the mirror instead of the shelf.
Der Wachmann braucht die Überwachungskamera, um das Schaufenster zu beobachten.
The security guard needs the surveillance camera to observe the shop window.
Der Film beginnt um acht Uhr.
The film begins at eight o'clock.
Die Tankstelle macht erst um sechs Uhr auf.
The petrol station only opens at six o'clock.
Das Kreuzfahrtschiff fährt um Viertel vor acht sicherheitshalber langsam in den Hafen.
The cruise ship is sailing slowly into the port at a quarter to eight for safety reasons.
Spender und deren Familien arbeiten zusammen, um die Armut zu reduzieren.
Donors and their families work together in order to reduce poverty.
Wir spenden Geld, um das Leben derer zu verbessern, die in Armut leben.
We donate money in order to improve the lives of those who live in poverty.
Reparieren sie die Solarzelle ihretwegen um Viertel nach drei?
Are they repairing the solar cell for her sake at a quarter past three?
Um Mitternacht blieb auf dem Dachboden alles unentdeckt.
At midnight, everything in the attic remained undiscovered.
Wegen der Platzangst war er gezwungen, tief zu atmen, um nicht zu ersticken.
Because of the claustrophobia he was forced to breathe deeply in order not to suffocate.
Die Sprechstunde beginnt um acht Uhr.
Consultation hours begin at eight o'clock.
Die Bar öffnet erst um zehn.
The bar does not open until ten.
Das Geschäft an der Ecke schließt um acht.
The shop on the corner closes at eight.
Learn um and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free