Usages of bezahlen
Das Fleisch ist sehr gut. Wir möchten die Rechnung bezahlen.
The meat is very good. We would like to pay the bill.
Möchten Sie zusammen bezahlen?
Would you like to pay together?
Wir möchten bitte die Rechnung bezahlen.
We would like to pay the bill, please.
Sie hat die Rechnung bezahlt.
She paid the bill.
Wir bezahlen insgesamt sechshundert Euro.
We are paying six hundred euros in total.
Ich brauche die Behandlung und die Pflege nicht zu bezahlen.
I do not need to pay for the treatment and the care.
Ich bezahle an der Kasse.
I pay at the checkout.
Wir haben nicht bezahlt, weil ich die Kreditkarte vergessen hatte.
We did not pay because I had forgotten the credit card.
Die Reparatur ist teuer, aber wir haben sie bezahlen müssen.
The repair is expensive, but we had to pay for it.
Der Lautsprecher, für den wir viel Geld bezahlten, ist kaputt.
The speaker we paid a lot of money for is broken.
Die Mitgliedschaft ist nur gültig, wenn du die Gebühr bezahlst.
The membership is only valid if you pay the fee.
Jeder muss die Gebühr bezahlen, außer dem Baby.
Everyone has to pay the fee, except the baby.
Wir sind zu arm, um den Bewerber zu bezahlen.
We are too poor to pay the applicant.
Es wird verlangt, die Strafe sofort zu bezahlen.
They demand that the fine be paid immediately.
Ich würde für so einen winzigen Schluck nicht bezahlen.
I would not pay for such a tiny sip.
Wir mussten den Makler bezahlen, wobei die Kaution auch sehr hoch war.
We had to pay the real estate agent, recognizing that the security deposit was also very high.
Die Kaution ist bezahlt, wobei der Makler noch nicht zufrieden ist.
The security deposit is paid, whereby the real estate agent is not yet satisfied.
Ich bezahle die Rechnung nicht, zumal das Fleisch zäh und trocken ist.
I am not paying the bill, especially since the meat is tough and dry.
Er ignorierte das Verbot. Demzufolge muss er ein Bußgeld bezahlen.
He ignored the prohibition. Consequently, he has to pay a fine.
Wir fragen, inwieweit die Produzenten, die wir bezahlen, profitieren.
We ask to what extent the producers we pay profit.
Der faire Lohn ist gestern bezahlt worden.
The fair wage was paid yesterday.
Sie müssen den Betrag abzüglich des Rabatts bezahlen.
You must pay the amount less the discount.
Alle Spesen wurden einschließlich der Versandkosten bezahlt.
All expenses including the shipping costs were paid.
Das ist die Karosserie, für die der Sammler viel Geld bezahlt hat.
That is the bodywork for which the collector paid a lot of money.
Sie müssen die Gebühr bezahlen, andernfalls untersagt der Entwickler den Zugriff.
You must pay the fee, otherwise the developer will prohibit access.
Der Leibwächter bekommt sowohl das Hotel als auch den Flug bezahlt.
The bodyguard gets both the hotel and the flight paid for.
Er bezahlt für einen teuren Stellplatz, dabei ist er komplett autark!
He is paying for an expensive pitch, even though he is completely self-sufficient!
Sie werden nicht lesen, bis Sie die Mahngebühr bezahlen.
You will not read until you pay the late fee.
Bezahlen Sie jetzt gefälligst die Mahngebühr für die späte Rückgabe!
Damn well pay the late fee for the late return now!
Learn bezahlen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free