Am nächsten Tag geht er in der Kaffeepause wieder in das kleine Café.

The next day he goes again during coffee break to the little coffee shop.