Textual reference pronouns (ersterer, letzterer)

QuestionAnswer
the philosopher
der Philosoph
the egoism
der Egoismus
the altruism
der Altruismus
The philosopher compares egoism and altruism.
Der Philosoph vergleicht den Egoismus und den Altruismus.
the former
ersterer
the suffering
das Leid
the latter
letzterer
The former accepts the suffering, the latter avoids it.
Ersterer akzeptiert das Leid, Letzterer vermeidet es.
the dilemma
das Dilemma
to judge
beurteilen
to justify
rechtfertigen
If one judges this dilemma, one cannot justify the action.
Wenn man dieses Dilemma beurteilt, kann man die Tat nicht rechtfertigen.
the well-being
das Wohlergehen
Egoism does not promote well-being, but rather it destroys it.
Der Egoismus fördert nicht das Wohlergehen, sondern er zerstört es.
The doctor and the philosopher talk. The former heals the suffering, the latter judges it.
Der Arzt und der Philosoph reden. Ersterer heilt das Leid, Letzterer beurteilt es.
Can well-being justify an unethical action?
Kann das Wohlergehen eine unethische Tat rechtfertigen?
When we compare egoism and altruism, the latter solves the dilemma.
Wenn wir den Egoismus und den Altruismus vergleichen, löst Letzterer das Dilemma.
the benefit
der Nutzen
How does one judge the benefit of this decision?
Wie beurteilt man den Nutzen dieser Entscheidung?
We do not increase the benefit, but rather we reduce the suffering.
Wir erhöhen nicht den Nutzen, sondern wir reduzieren das Leid.
The professor and the student discuss. The former speaks, the latter listens.
Der Professor und der Student diskutieren. Ersterer spricht, Letzterer hört zu.
The philosopher judged the dilemma correctly.
Der Philosoph hat das Dilemma richtig beurteilt.
Egoism only thinks about its own well-being.
Der Egoismus denkt nur an das eigene Wohlergehen.