Insofar as (insofern als)

QuestionAnswer
the diet (for weight loss)
die Diät
insofar
insofern
as (in 'insofern ... als')
als
helpful
hilfreich
I find the diet good insofar as it is helpful.
Ich finde die Diät insofern gut, als sie hilfreich ist.
the effect
die Wirkung
positive
positiv
The effect is positive insofar as we have more energy.
Die Wirkung ist insofern positiv, als wir mehr Energie haben.
insofar
insoweit
the body
der Körper
The new concept is good insofar as it is easy on the body.
Das neue Konzept ist insoweit gut, als es den Körper schont.
the vitamin
das Vitamin
We stay healthy insofar as we eat enough vitamins.
Wir bleiben insoweit gesund, als wir genug Vitamine essen.
the sleep
der Schlaf
If the diet were healthy, it would have a positive effect on sleep.
Wäre die Ernährung gesund, hätte sie eine positive Wirkung auf den Schlaf.
negative
negativ
the protein
das Protein
The habit is negative insofar as one eats too little protein.
Die Gewohnheit ist insofern negativ, als man zu wenig Protein isst.
If you eat no protein, you lose muscle.
Isst du kein Protein, verlierst du Muskeln.
While my sister was on a diet, I slept very well.
Während meine Schwester eine Diät machte, schlief ich sehr gut.
This method is helpful insofar as it reduces negative thoughts.
Diese Methode ist insofern hilfreich, als sie negative Gedanken reduziert.
Vitamins are important for the body.
Vitamine sind wichtig für den Körper.
I am satisfied insofar as my sleep is getting better.
Ich bin insoweit zufrieden, als mein Schlaf besser wird.