Formal prepositions of purpose (mangels, zwecks)

QuestionAnswer
for lack of
mangels
For lack of good gear, we have to improvise.
Mangels guter Ausrüstung müssen wir improvisieren.
for the purpose of
zwecks
the survival
das Überleben
to build (erect, establish)
errichten
the shelter
der Unterschlupf
For the purpose of our survival, we build a shelter immediately.
Zwecks unseres Überlebens errichten wir sofort einen Unterschlupf.
the firewood
das Brennholz
the warmth
die Wärme
For lack of dry firewood, we have no warmth in the evening.
Mangels trockenen Brennholzes haben wir abends keine Wärme.
the drinking water
das Trinkwasser
to boil
abkochen
For the purpose of safe drinking water, we boil the water from the river.
Zwecks sicheren Trinkwassers kochen wir das Wasser aus dem Fluss ab.
the emergency situation
die Notlage
In an emergency situation, survival is most important.
In einer Notlage ist das Überleben am wichtigsten.
We build the shelter, however we lack the firewood.
Wir errichten den Unterschlupf, jedoch fehlt uns das Brennholz.
I would have boiled the drinking water in the emergency situation.
Ich hätte das Trinkwasser in der Notlage abgekocht.
However, we would have almost died for lack of the drinking water.
Allerdings wären wir mangels des Trinkwassers fast gestorben.
On the other hand, we make a fire for the purpose of warmth.
Dagegen machen wir ein Feuer zwecks der Wärme.
For lack of a tent, we use the cave for the purpose of our survival.
Mangels eines Zeltes benutzen wir die Höhle zwecks unseres Überlebens.
Practice this lesson