Chinese (Mandarin)

Spanish

English

Hindi

Arabic (Modern Standard)

Portuguese

Bengali

Russian

Japanese

Punjabi

German

Javanese

Malay

Telugu

Vietnamese

Korean

French

Marathi

Tamil

Urdu

Turkish

Italian

Chinese, Yue / Cantonese

Thai

Gujarati

Chinese, Jin

Chinese, Min Nan

Dari

Farsi

Polish

Pashto

Kannada

Chinese, Xiang

Malayalam

Sundanese

Hausa

Odia

Burmese

Chinese, Hakka

Ukrainian

Bihari, Bhojpuri

Tagalog

Yoruba

Bihari, Maithili

Uzbek

Sindhi

Amharic

Fula

Romanian

Oromo

Igbo

Azerbaijani

Chinese, Gan

Dutch

Kurdish, Central

Kurdish, Northern

Kurdish, Southern

Malagasy

Lahnda, Saraiki

Nepali

Sinhalese

Chittagonian

Zhuang

Khmer

Turkmen

Assamese

Madurese

Somali

Marwari

Bihari, Magahi

Haryanvi

Hungarian

Chhattisgarhi

Greek

Chewa

Dakhini

Akan, Twi

Akan, Fante

Kazakh

Chinese, Min Bei

Sylheti

Zulu

Czech

Kinyarwanda

Marwari, Dhundhari

Haitian Creole

Chinese, Min Dong

Ilocano

Quechua

Kirundi

Swedish

Hmong

Shona

Uyghur

Hiligaynon

Mossi

Xhosa

Belarusian

Balochi

### The frame carries the case

Each phrase below is frozen: the article is fixed, the noun is fixed, and what follows takes one case and no other. Learning the noun alone (*der Rahmen*, *der Lauf*, *der Fall*) does not give you any of this.

| phrase | | what follows |
|---|---|---|
| **im Gegensatz zu** | in contrast to | DATIVE |
| **im Zusammenhang mit** | in connection with | DATIVE |
| **im Hinblick auf** | with a view to, regarding | ACCUSATIVE |
| **im Rahmen** | within the framework of | GENITIVE |
| **im Laufe** | in the course of | GENITIVE |
| **im Falle** | in the event of | GENITIVE |

{{item:888740}}

### Two datives that look like mistakes

**im Laufe** and **im Falle** keep the old dative **-e** that modern German has otherwise dropped. *Im Laufe des Jahres*, *im Falle eines Unfalls* — you will also meet *im Fall* without it, and both are correct.

{{item:888755}}

### Ranking and hedging

**in erster Linie** ranks: *first and foremost*. **im Prinzip** concedes the principle while leaving room to object — *in principle, yes, but…* — and **im Nachhinein** judges after the fact: *with hindsight*.

{{item:888749}}

Formal framing phrases

adjective

adverb

auxiliary verb

conjunction

determiner

interjection

noun

numeral

particle

preposition

pronoun

sentence

verb

Definite articles and gender (der, die, das)

Indefinite articles (ein, eine)

Regular verbs and statement word order (ich -e, er -t)

The second person (du -st, Sie -en)

Yes/No questions

The verb 'to have' (habe, hast, hat)

Plural pronouns and regular verbs (wir, ihr, sie)

Plural 'to be' and 'to have' (sind, haben)

Plural nouns and the plural article (die)

Sentence negation (nicht)

Noun negation (kein, keine)

Question words (wer, was, wo, wie)

Numbers 0 to 12 (null, eins, zwei)

The accusative case (den, die, das)

Indefinite accusative articles (einen, keinen)

Direct object pronouns (mich, dich, ihn)

There is / there are (es gibt)

Vowel changes: e to i/ie (er spricht, sie liest)

Vowel changes: a to ä (er fährt)

Weather and conditions (es regnet)

First- and second-person possessives in the nominative (mein, dein, Ihr)

First- and second-person possessives in the accusative (meinen, deinen, Ihren)

Third-person and plural possessives (sein, ihr, unser, euer)

Possession with names (Annas Auto)

Demonstrative pronouns (dieser, diese, dieses)

Expressing preference (gern, lieber)

Asking about direction and origin (woher, wohin)

Expressing ability (können)

Polite requests (möchten)

Expressing intention (wollen)

Modal verbs of obligation and permission (müssen, dürfen)

Separable prefix verbs

Adverbs of frequency (immer, oft, manchmal, nie)

The Dative case and definite articles (dem, der, den)

Dative indefinite and negative articles (einem, einer, keinem)

Dative personal pronouns (mir, dir, ihm, ihr...)

Dative verbs (helfen, danken, gefallen, schmecken)

Dative prepositions (aus, bei, mit, nach...)

Accusative prepositions (für, ohne, gegen)

Two-way prepositions for location (in, an, auf...)

Informal singular imperative (mach, komm)

Plural and formal imperative (macht, machen Sie)

Coordinating conjunctions (und, oder, aber, denn)

Simple past of sein and haben (war, hatte)

The perfect tense: regular verbs (gemacht, gespielt)

Past tense: irregular verbs (ge-...-en)

The perfect tense: mixed verbs (gebracht, gekannt)

The perfect tense with sein (ist gegangen)

The perfect tense: separable verbs (eingekauft)

The perfect tense: inseparable and -ieren verbs (besucht, studiert)

Informal singular commands (mach, lern)

Numbers 13 to 20 (dreizehn to zwanzig)

Counting by tens to 100 (dreißig, vierzig)

Telling time (Uhr, halb, Viertel, vor, nach)

Numbers 21 to 99 (einundzwanzig, zweiunddreißig)

Greetings and farewells

Thank you, sorry and good wishes

Everyday replies

Numbers 100 to 1,000,000 (hundert, tausend...)

Becoming and getting (werden)

The impersonal pronoun (man)

Indefinite pronouns (jemand, niemand...)

Time sequence prepositions (vor, nach, bei)

Time span prepositions (von... bis, seit, für)

Adverbs of sequence (zuerst, dann, danach)

Two-way prepositions for direction (in, auf, an...)

Directional adverbs (hin, her)

Placement verbs (setzen, stellen, legen)

Months of the year (Januar, Februar)

The four seasons (Frühling, Sommer)

Time prepositions and indefinite pronouns (an, in, um)

Ordinal numbers 1st to 19th (am ersten)

Ordinals 20th and beyond (-ste, -sten)

Placement vs. location verbs (stellen vs. stehen)

Accusative reflexive pronouns (mich, dich, sich)

Accusative reflexive verbs (sich freuen)

Dative reflexive pronouns (mir, dir, sich)

Dative reflexive verbs (sich etwas merken)

Ordinal numbers 11th to 19th (-te)

Temporal prepositions (an, in, um)

Double objects with nouns

Double objects with pronouns

The modal verb for advice (sollen)

Simple past of modal verbs (musste, wollte...)

Simple past of common irregulars (wurde, wusste, es gab)

Adverbial connectors of consequence (deshalb, darum...)

Subordinate clauses for statements (dass)

Question	Answer
in contrast to	im Gegensatz zu
In contrast to his brother he speaks no French.	Im Gegensatz zu seinem Bruder spricht er kein Französisch.
In contrast to before, she now works at home.	Im Gegensatz zu früher arbeitet sie jetzt zu Hause.
in connection with	im Zusammenhang mit
Two people were sought in connection with the accident.	Im Zusammenhang mit dem Unfall wurden zwei Personen gesucht.
The name came up in connection with the contract.	Der Name fiel im Zusammenhang mit dem Vertrag.
with a view to, regarding	im Hinblick auf
With a view to the price the plan is difficult.	Im Hinblick auf den Preis ist der Plan schwierig.
In view of the weather we are staying at home.	Im Hinblick auf das Wetter bleiben wir zu Hause.
primarily, first and foremost	in erster Linie
First and foremost it is about safety.	In erster Linie geht es um die Sicherheit.
He is first and foremost a teacher and only then a boss.	Er ist in erster Linie Lehrer und erst dann Chef.
within the framework of	im Rahmen
There were many new ideas within the framework of the project.	Im Rahmen des Projekts gab es viele neue Ideen.
The study was written as part of a project.	Die Studie wurde im Rahmen eines Projekts geschrieben.
in the course of	im Laufe
In the course of the year a lot has changed.	Im Laufe des Jahres hat sich vieles geändert.
In the course of the conversation he grew calmer.	Im Laufe des Gesprächs wurde er ruhiger.
in the event of	im Falle
In the event of an accident please call this number.	Im Falle eines Unfalls rufen Sie bitte diese Nummer an.
In the event of a problem you get the money back.	Im Falle eines Problems bekommen Sie das Geld zurück.
in hindsight	im Nachhinein
In hindsight the decision was correct.	Im Nachhinein war die Entscheidung richtig.
In hindsight he is annoyed about the argument.	Im Nachhinein ärgert er sich über den Streit.
in principle	im Prinzip
In principle I agree.	Im Prinzip bin ich einverstanden.
In principle the device still works.	Im Prinzip funktioniert das Gerät noch.

Contributors