Double objects with nouns

QuestionAnswer
the employee (male)
der Mitarbeiter
the contract
der Vertrag
The boss shows the employee the contract.
Der Chef zeigt dem Mitarbeiter den Vertrag.
the employee (female)
die Mitarbeiterin
the report
der Bericht
The man gives the employee the report.
Der Mann gibt der Mitarbeiterin den Bericht.
the package
das Paket
The woman sends the child the package.
Die Frau schickt dem Kind das Paket.
to lend
leihen
I lend my friend the car.
Ich leihe meinem Freund das Auto.
to recommend
empfehlen
The waiter recommends the wine to the guest.
Der Kellner empfiehlt dem Gast den Wein.
to promise
versprechen
The father promises the son a gift.
Der Vater verspricht dem Sohn ein Geschenk.
the letter
der Brief
We send the teacher the letter.
Wir schicken dem Lehrer den Brief.
to offer
anbieten
We offer our partner the contract.
Wir bieten unserem Partner den Vertrag an.
The employee has arrived and brings the boss the package.
Der Mitarbeiter ist angekommen und bringt dem Chef das Paket.
The mother is happy because the grandpa lends the child the book.
Die Mutter freut sich, denn der Opa leiht dem Kind das Buch.
I do not promise the employee the report.
Ich verspreche der Mitarbeiterin den Bericht nicht.
The child writes the grandma a letter.
Das Kind schreibt der Oma einen Brief.
I recommend the restaurant to my brother.
Ich empfehle meinem Bruder das Restaurant.
Do you offer your sister a tea?
Bieten Sie Ihrer Schwester einen Tee an?
to get (colloquial for bekommen)
kriegen
I am getting a letter.
Ich kriege einen Brief.
The child gets a present.
Das Kind kriegt ein Geschenk.

Contributors