Dative reflexive verbs (sich etwas merken)

QuestionAnswer
to imagine
sich vorstellen
the future
die Zukunft
I imagine the future.
Ich stelle mir die Zukunft vor.
Can you imagine this house?
Kannst du dir dieses Haus vorstellen?
It is getting late.
Es wird spät.
to memorize / to remember (commit to memory)
sich merken
I cannot remember this name.
Ich kann mir diesen Namen nicht merken.
He remembers every mistake.
Er merkt sich jeden Fehler.
the decision
die Entscheidung
easy / simple / simply, just
einfach
This decision is not easy.
Diese Entscheidung ist nicht einfach.
to consider / to think over
sich überlegen
the possibility / the option
die Möglichkeit
We are considering another possibility.
Wir überlegen uns eine andere Möglichkeit.
You must think carefully about this problem.
Du musst dir dieses Problem gut überlegen.
to wish for
sich wünschen
What do you wish for?
Was wünschst du dir?
The child wishes for a dog.
Das Kind wünscht sich einen Hund.
to choose / to pick out
sich aussuchen
You may choose a gift.
Du darfst dir ein Geschenk aussuchen.
We are picking out a film.
Wir suchen uns einen Film aus.
the worry
die Sorge
I often worry.
Ich mache mir oft Sorgen.
You do not have to worry.
Du musst dir keine Sorgen machen.
Is there another possibility?
Gibt es eine andere Möglichkeit?
I imagine the future to be simple.
Ich stelle mir die Zukunft einfach vor.
You must think the decision over well.
Du musst dir die Entscheidung gut überlegen.