Assuming that (angenommen, dass)

QuestionAnswer
assuming (that)
angenommen
the lottery win
der Lottogewinn
Assuming someone gets the lottery winnings.
Angenommen, dass jemand den Lottogewinn bekommt.
We will buy the house, assuming the lottery winnings are high enough.
Wir kaufen das Haus, angenommen, dass der Lottogewinn hoch genug ist.
provided (that)
vorausgesetzt
the stock exchange
die Börse
He earns a lot, provided that the stock market stays calm.
Er verdient viel, vorausgesetzt, dass die Börse ruhig bleibt.
Provided the stock market rises, we will invest in the project.
Vorausgesetzt, dass die Börse steigt, investieren wir in das Projekt.
the share
die Aktie
risky
riskant
The share he is investing in is very risky.
Die Aktie, in die er investiert, ist sehr riskant.
Assuming every share is risky, nobody will buy anything.
Angenommen, dass jede Aktie riskant ist, kauft niemand etwas.
the investment
die Anlage
the return
die Rendite
This investment brings in money, provided the return rises.
Diese Anlage bringt Geld, vorausgesetzt, dass die Rendite steigt.
Assuming the return is good, it is a good investment.
Angenommen, dass die Rendite gut ist, ist es eine gute Anlage.
to invest (money)
anlegen
to double
verdoppeln
I will invest everything, provided we double the money.
Ich werde alles anlegen, vorausgesetzt, dass wir das Geld verdoppeln.
Assuming he invests the money smartly, he will double it.
Angenommen, dass er das Geld klug anlegt, verdoppelt er es.
the wealth
der Reichtum
Wealth is nice, provided you enjoy the time.
Reichtum ist schön, vorausgesetzt, dass man die Zeit genießt.
Assuming wealth is important, she must invest the money.
Angenommen, dass Reichtum wichtig ist, muss sie das Geld anlegen.