Accusative adjectives (gewohnt, los, wert, leid)

QuestionAnswer
annoying
lästig
used to
gewohnt
We are used to this annoying noise.
Wir sind diesen lästigen Lärm gewohnt.
the whining
das Jammern
sick of
leid
I am sick of the colleague and the constant whining.
Ich bin den Kollegen und das ständige Jammern leid.
the addiction
die Sucht
rid of
los
He is finally rid of the bad addiction.
Endlich ist er die böse Sucht los.
unnecessary
unnötig
the agony
die Qual
worth
wert
The success is not worth this unnecessary agony.
Der Erfolg ist diese unnötige Qual nicht wert.
futile
vergeblich
The therapy for the addiction is futile.
Die Therapie gegen die Sucht ist vergeblich.
Due to the therapy, we are rid of this annoying habit.
Aufgrund der Therapie sind wir diese lästige Angewohnheit los.
Either you ignore him, or you are used to the whining.
Entweder ignorierst du ihn, oder du bist das Jammern gewohnt.
We are finally sick of the unnecessary argument.
Wir sind den unnötigen Streit endgültig leid.
The result is worth the agony, for it is not futile.
Das Ergebnis ist die Qual wert, denn es ist nicht vergeblich.
Are you really used to the constant noise?
Bist du den ständigen Lärm wirklich gewohnt?
This junk is absolutely not worth the money!
Dieser Schrott ist das Geld auf keinen Fall wert!
Fortunately, we are finally rid of the whining.
Zum Glück sind wir das Jammern endlich los.