Usages of en tant que
Il agit en tant que mentor dans cette fonction.
He acts as a mentor in this position.
En tant que tuteur, il a encadré les étudiants pendant un mois.
As a tutor, he supervised the students for a month.
Le délégué parle en tant qu'élu.
The delegate speaks as an elected official.
S'il avait étudié, il travaillerait en tant que formateur.
If he had studied, he would work as a trainer.
Il a dit qu'il travaillait en tant que médiateur.
He said that he worked as a mediator.
Le délégué encadre l'équipe en tant que formateur.
The delegate supervises the team as a trainer.
Ce citoyen agit en tant que représentant de l'élu.
This citizen acts as a representative of the elected official.
Pourvu qu'il travaille en tant que tuteur !
Let's hope that he works as a tutor!
Il a travaillé en tant que médiateur pendant la grève.
He worked as a mediator during the strike.
Le président a parlé en tant que mentor.
The president spoke as a mentor.
En tant que formateur, vous devez encadrer l'équipe.
As a trainer, you must supervise the team.
Notre collègue, chancelière, parle à la délégation en tant que diplomate.
Our colleague, a chancellor, is speaking to the delegation as a diplomat.
La chancelière organise l'assemblée en tant que diplomate.
The chancellor (f) organizes the assembly as a diplomat.
En tant que spécialiste en balayage, en coloration et en soins, il est très occupé.
As a specialist in balayage, in coloring, and in treatments, he is very busy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.