Usages of dès que
Dès que le syndicat l'annoncera, la grève commencera.
As soon as the union announces it, the strike will begin.
Dès que la négociation commencera, ils répondront aux travailleurs.
As soon as the negotiation begins, they will answer the workers.
Dès que les syndicats seront prêts, la négociation commencera.
As soon as the unions are ready, the negotiation will begin.
Dès que la grève dont ils parlent commencera, tout s'arrêtera.
As soon as the strike they are talking about starts, everything will stop.
Dès que le patron acceptera, les travailleurs reprendront le travail.
As soon as the boss accepts, the workers will resume work.
Dès qu'ils auront analysé les statistiques, nous comprendrons la démographie.
As soon as they have analyzed the statistics, we will understand the demography.
Dès que les gens auront migré, la densité urbaine augmentera.
As soon as the people have migrated, the urban density will increase.
Dès que la natalité aura diminué, la densité changera.
As soon as the birth rate has decreased, the density will change.
Chaque citoyen recevra un message dès que le gouvernement aura organisé le recensement.
Each citizen will receive a message as soon as the government has organized the census.
Dès que cette génération aura vieilli, la démographie changera.
As soon as this generation has aged, the demography will change.
Dès que la nuit tombera, j'utiliserai le télescope.
As soon as night falls, I will use the telescope.
Dès qu'il aura réparé le soufflet, il forgera l'épée.
As soon as he has repaired the bellows, he will forge the sword.
Learn dès que and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free