Usages of malgré
Nous naviguons sur l'océan malgré la tempête.
We sail on the ocean despite the storm.
Le bateau continue malgré les vagues gigantesques.
The boat continues despite the gigantic waves.
L'équipage travaille malgré la fatigue.
The crew works despite the fatigue.
Le marin maintient le cap malgré le vent.
The sailor maintains the course despite the wind.
Nous avions maintenu le cap malgré les vagues gigantesques.
We had maintained the course despite the gigantic waves.
L'équipage dont l'effort est gigantesque continue malgré la fatigue.
The crew whose effort is gigantic continues despite the fatigue.
Les marins ont navigué malgré le danger.
The sailors sailed despite the danger.
L'équipage dont le bateau est abîmé a navigué malgré les vagues.
The crew whose boat is damaged sailed despite the waves.
Malgré la peur, il a tout perdu à la roulette.
Despite the fear, he lost everything at roulette.
Malgré la sueur et le désespoir, ce vice a tout gâché, même le gain.
Despite the sweat and the despair, this vice ruined everything, even the gain.
Malgré les avis négatifs, la plupart des touristes réservent cet hôtel.
Despite the negative reviews, most of the tourists book this hotel.
Mon cousin a souvent bâillé malgré le café.
My cousin often yawned despite the coffee.
Ayant survécu à l'exil, le poète a écrit ce roman malgré la tristesse.
Having survived the exile, the poet wrote this novel despite the sadness.
Malgré la diversité, nous partageons des valeurs telles que la paix.
Despite diversity, we share values such as peace.
Malgré son épargne, il se serait vu refuser le prêt.
Despite his savings, he would have been refused the loan.
L'informateur parle malgré la surveillance et l'interrogatoire.
The informant speaks despite the surveillance and the interrogation.
L'agent va le démasquer malgré la méfiance de l'équipe.
The agent is going to unmask him despite the team's distrust.
Malgré le mythe, la chauve-souris est non pas aveugle, mais voit très bien.
Despite the myth, the bat is not blind, but sees very well.
Malgré cette autonomie, la gestion reste une contrainte.
Despite this autonomy, management remains a constraint.
Le concessionnaire garantit la fiabilité malgré le kilométrage.
The dealer guarantees the reliability despite the mileage.
Learn malgré and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free