Usages of déplacer
Je déplace le coussin sur lequel tu dors.
I am moving the cushion on which you sleep.
Elle déplace la commode sur laquelle sont le vase et le cadre.
She is moving the dresser on which the vase and the frame are.
Comme c'est ton tour, tu dois déplacer le pion.
Since it is your turn, you must move the pawn.
Maintenant, tu déplaces le pion sur le plateau.
Now, you move the pawn on the board.
Le travailleur est en train de déplacer le sable avec la pelle.
The worker is currently moving the sand with the shovel.
Pendant que le cavalier menaçait le roi, il a déplacé la reine.
While the knight was threatening the king, he moved the queen.
Que déplacez-vous de crainte de fissurer le verre ?
What are you moving for fear of cracking the glass?
Ils sont en train de déplacer les palettes et les cageots.
They are moving the pallets and the crates.
Il a déplacé les coffres-forts sans casser les abat-jour.
He moved the safes without breaking the lampshades.
Déplace ton pion sur la case du dragon, laquelle est rouge.
Move your token to the square of the dragon, which is red.
Je crois que le schéma explique comment déplacer l'explosif doucement.
I believe that the diagram explains how to move the explosive gently.
Learn déplacer and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free