Usages of respecter
Vous devriez respecter cette coutume ici.
You should respect this custom here.
Tu devrais respecter les coutumes du pays.
You should respect the customs of the country.
Le conducteur a déclaré qu'il avait respecté la vitesse.
The driver declared that he had respected the speed.
Je veux que tu respectes cette consigne.
I want you to respect this instruction.
Le professeur demande aux enfants de respecter la politesse.
The teacher asks the children to respect politeness.
Nous annulons le contrat à condition que vous respectiez le préavis.
We cancel the contract provided that you respect the notice period.
Nous apprenons à respecter la discipline au judo.
We are learning to respect the discipline in judo.
Le maître nous force à respecter la discipline.
The master forces us to respect the discipline.
Le ministre nous la fait respecter.
The minister is having us respect it.
Cet aliment respecte la restriction du client pour qui je cuisine.
This food respects the restriction of the client for whom I cook.
Quant à la conception, elle respecte parfaitement l'échéancier.
As for the design, it respects the timeline perfectly.
Quant à la mise en œuvre, respectez-vous le cahier des charges ?
As for the implementation, do you respect the specifications?
Nous acceptons cet algorithme dans la mesure où il respecte l'éthique.
We accept this algorithm to the extent that it respects ethics.
Tu es censé respecter la ponctualité.
You are supposed to respect punctuality.
Il est demandé de respecter le règlement de la copropriété.
It is requested to respect the condominium rules.
Il est demandé par le syndic de respecter la courtoisie.
It is requested by the property manager to respect courtesy.
Écoutez ceci : soit on respecte le principe, soit on crée un dilemme.
Listen to this: either we respect the principle, or we create a dilemma.
En respectant ce rythme, nous gardons notre énergie.
By respecting this rhythm, we keep our energy.
Learn respecter and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free