Usages of il y a
Les archéologues ont trouvé ce château il y a un siècle.
The archaeologists found this castle a century ago.
Cette ancienne civilisation a disparu il y a un millénaire.
This ancient civilization disappeared a millennium ago.
On a découvert des ruines il y a un an.
We discovered some ruins a year ago.
Le roi a construit cette tombe il y a trois millénaires.
The king built this tomb three millennia ago.
Un archéologue a trouvé un os il y a dix ans.
An archaeologist found a bone ten years ago.
La belle statue a disparu il y a longtemps.
The beautiful statue disappeared a long time ago.
Ils ont construit cette grande statue il y a un mois.
They built this large statue a month ago.
Cette histoire a commencé il y a un millénaire.
This story started a millennium ago.
Une civilisation a disparu il y a un siècle.
A civilization disappeared a century ago.
Nous avons loué l'hélicoptère il y a une heure. Celui-ci est très rapide.
We rented the helicopter an hour ago. This one is very fast.
Tu as organisé ce rendez-vous amoureux il y a une semaine.
You organized this romantic date a week ago.
Tu as choisi un restaurant élégant il y a un mois.
You chose an elegant restaurant a month ago.
J'ai visité le gratte-ciel le moins moderne il y a un an.
I visited the least modern skyscraper a year ago.
Nous avons étudié l'architecture la plus impressionnante il y a deux ans.
We studied the most impressive architecture two years ago.
Il y a un an, j'habitais dans un village.
A year ago, I lived in a village.
J'étais au lycée il y a dix ans.
I was in high school ten years ago.
L'orage a éclaté il y a deux heures pendant que je dormais.
The storm broke out two hours ago while I was sleeping.
Les branches sont tombées il y a une minute.
The branches fell a minute ago.
Le patron a demandé ce dossier il y a une heure. Apportez-le-lui !
The boss asked for this file an hour ago. Bring it to him!
Il y a longtemps, un dragon attaqua le royaume.
A long time ago, a dragon attacked the kingdom.
Mais il y a une heure, le brouillard est arrivé.
But an hour ago, the fog arrived.
Je suis arrivé il y a longtemps, mais je rentre bredouille.
I arrived a long time ago, but I return empty-handed.
Il y a deux jours, il m'a informé qu'il aurait repoussé la réunion.
Two days ago, he informed me that he would have postponed the meeting.
L'apiculteur a trouvé cet essaim il y a un mois et il en étudie le comportement.
The beekeeper found this swarm a month ago and he studies its behavior.
Learn il y a and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free