Usages of réparer
D'abord, vous devez réparer la table.
First, you must repair the table.
Ensuite, je répare la porte.
Then, I repair the door.
Où est leur marteau pour réparer le lit ?
Where is their hammer to repair the bed?
D'abord, nous réparons le mur pour peindre.
First, we repair the wall to paint.
Je fais réparer la voiture chez le garagiste.
I am having the car repaired at the mechanic's.
Le plombier va réparer la fuite d'eau.
The plumber is going to repair the water leak.
Je vais le faire réparer.
I am going to have it repaired.
Il a réparé le robinet avant de faire la vaisselle.
He repaired the tap before doing the dishes.
J'avais réparé l'alarme mais elle n'avait pas prévenu les voisins.
I had repaired the alarm but it had not warned the neighbors.
Nous n'avons qu'une machine, c'est pourquoi nous allons la réparer.
We only have one machine, that is why we are going to repair it.
Il fallait tenter de réparer ce vieux véhicule.
We had to attempt to repair this old vehicle.
Il est trop maladroit pour réparer l'ordinateur.
He is too clumsy to repair the computer.
La couture qu'elle a fait réparer est parfaite.
The seam that she had repaired is perfect.
Il n'avait pas réparé l'enclume, faute d'outils.
He had not repaired the anvil, for lack of tools.
Dès qu'il aura réparé le soufflet, il forgera l'épée.
As soon as he has repaired the bellows, he will forge the sword.
L'horloger répare non seulement les horloges, mais aussi les montres.
The watchmaker repairs not only clocks, but also watches.
Il refuse de faire réparer la voiture, même par le garagiste.
He refuses to have the car repaired, even by the mechanic.
J'ai réparé la voiture moi-même.
I repaired the car myself.
Tu dois réparer toutes les roues du vélo.
You have to repair all the wheels of the bike.
Il y a beaucoup de roues ici, je vais réparer n'importe laquelle.
There are a lot of wheels here, I'll repair any one of them.
Il s'agit de chercher les manteaux à réparer.
It is a matter of looking for the coats to repair.
Nous avons réparé le poteau.
We repaired the post.
De même que le temps répare le corps, de même le sommeil répare le cerveau.
Just as time repairs the body, similarly sleep repairs the brain.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.