Usages of découvrir
Nous venons de découvrir cet article dans le journal.
We just discovered this article in the newspaper.
Les journalistes viennent de découvrir un secret.
The journalists just discovered a secret.
Les invités découvrent la surprise.
The guests discover the surprise.
On a découvert des ruines il y a un an.
We discovered some ruins a year ago.
Tu vas découvrir un pays étonnant.
You are going to discover an astonishing country.
L'ingénieur a découvert une mine très profonde.
The engineer discovered a very deep mine.
L'ingénieur cherchait du fer quand il a découvert la mine.
The engineer was looking for iron when he discovered the mine.
Ils auront découvert un métal et une ressource.
They will have discovered a metal and a resource.
Nous découvrirons le nouveau taux de natalité quand ils auront fini le recensement.
We will discover the new birth rate when they have finished the census.
Nous découvrons de nouveaux horizons.
We are discovering new horizons.
À la convention, nous avons découvert ce sur quoi se base le livre.
At the convention, we discovered what the book is based on.
Les sensations du surf sont passionnantes à découvrir.
The sensations of surfing are thrilling to discover.
Elle est ravie de découvrir cette sensation.
She is thrilled to discover this sensation.
C'est l'explorateur qui aurait découvert la cité antique.
It is the explorer who would have discovered the ancient city.
Peut-être le satellite a-t-il découvert une nouvelle planète.
Perhaps the satellite discovered a new planet.
Peut-être la sonde a-t-elle découvert un univers infini.
Perhaps the probe discovered an infinite universe.
L'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud ont été découvertes par l'explorateur.
North and South America were discovered by the explorer.
Le roi a découvert un grand gisement, d'où ces émeraudes.
The king discovered a large deposit, hence these emeralds.
L'expert venait de découvrir la vérité : le pigment est moderne.
The expert had just discovered the truth: the pigment is modern.
Je lisais un article quand j'ai découvert cette théorie du complot.
I was reading an article when I discovered this conspiracy theory.
La plupart des héros découvrent leur pouvoir par hasard.
Most heroes discover their power by chance.
L'animal avait fui ; toujours est-il que nous avons découvert son repaire.
The animal had fled; the fact remains that we discovered its lair.
Learn découvrir and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free