Usages of sortir
Je veux sortir ce soir.
I want to go out tonight.
Il ne veut pas sortir avec nous.
He does not want to go out with us.
Ils sortent souvent avec leurs appareils photo.
They often go out with their cameras.
Elle se maquille, puis elle sort.
She puts on makeup, then she goes out.
Il sort sans manteau.
He is going out without a coat.
Avant de sortir, je ne trouve ni ma veste ni mon manteau.
Before going out, I find neither my jacket nor my coat.
Avant de sortir, il ne met ni le pull ni la chemise.
Before going out, he puts on neither the sweater nor the shirt.
L'homme avec qui tu sors est très attirant.
The man you are going out with is very attractive.
Le partenaire avec qui tu sors est romantique et son humour te séduit.
The partner with whom you are going out is romantic and his humor seduces you.
Lis sans regarder ton portable, sinon tu sors.
Read without looking at your mobile phone, otherwise you go out.
Il n'y a pas de feu, mais elle voit la fumée sortir du conteneur.
There is no fire, but she sees smoke coming out of the container.
Il sort même s'il pleut.
He goes out even if it rains.
Il pleuvait, mais nous sommes sortis quand même.
It was raining, but we went out anyway.
À moins que tu sois fatigué, nous sortons.
Unless you are tired, we are going out.
Elle lisait un livre, alors elle a verrouillé la porte de crainte que le bébé sorte.
She was reading a book, so she locked the door for fear that the baby might go out.
Grâce à sa persévérance, il a fini par sortir du dédale.
Thanks to his perseverance, he ended up getting out of the maze.
Il est sorti sur la charpente avec son harnais.
He went out on the framework with his harness.
Je sors avec mes potes ce soir.
I am going out with my mates tonight.
Le temps était mauvais ; néanmoins, nous sommes sortis.
The weather was bad; nevertheless, we went out.
Learn sortir and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free