Usages of elles
Les femmes sont ici, elles sont fortes.
The women are here, they are strong.
Les filles sont jeunes, mais elles sont prêtes.
The girls are young, but they are ready.
Elle est fatiguée, et elles sont aussi fatiguées.
She is tired, and they are also tired.
Les livres sont pour elles.
The books are for them.
Elles ont un grand lit ?
Do they have a big bed?
Elles n'aiment pas l'école.
They do not like school.
Elles regardent un match maintenant.
They are watching a match now.
Elles dansent ensemble le week-end.
They dance together on the weekend.
Elles aiment la musique et elles dansent souvent.
They like music and they dance often.
Elles aiment le café froid ?
Do they like cold coffee?
Est-ce qu'elles visitent un pays intéressant ?
Are they visiting an interesting country?
Elles entendent qui dans la maison ?
Who do they hear in the house?
Elles ont déjà sommeil.
They are already sleepy.
Elles prennent la ligne six, direction le stade.
They take line six, direction the stadium.
Elles prennent un dessert et un jus de pomme.
They are having a dessert and an apple juice.
Elles boivent une tasse de thé sur la terrasse.
They drink a cup of tea on the terrace.
Elles ne peuvent pas entrer sans un billet.
They cannot enter without a ticket.
Elles doivent imprimer beaucoup de documents.
They have to print a lot of documents.
Elles se brossent souvent les dents.
They brush their teeth often.
Elles se maquillent devant un miroir.
They are putting on makeup in front of a mirror.
Elles finissent un travail difficile.
They are finishing a difficult job.
Elles ont rencontré un ami avant-hier.
They met a friend the day before yesterday.
Elles ont pris une décision formidable.
They made a wonderful decision.
Elles sont enfin rentrées.
They finally went home.
Elles sont fières de leur travail.
They are proud of their work.
Elles amènent un ami au supermarché.
They are bringing a friend to the supermarket.
Elles célèbrent le succès du projet.
They celebrate the success of the project.
Elles lisent une histoire à leurs enfants.
They are reading a story to their children.
Elles couvrent la table de fleurs.
They cover the table with flowers.
Elles veulent un bon résultat, alors elles s'entraînent sérieusement.
They want a good result, so they train seriously.
Elles jouent du violon depuis l'âge de cinq ans.
They (fem.) have been playing the violin since the age of five.
Ses poules produisent des œufs et elles en produisent beaucoup.
His hens produce eggs, and they produce a lot of them.
Elles se sont bien préparées pour faire bonne impression.
They prepared well to make a good impression.
Elles sont parties pour l'excursion très tôt.
They left for the excursion very early.
À l'arrivée, elles sont descendues du car.
At the arrival, they got off the coach.
Elles sont montées sur la colline.
They went up the hill.
Elles sont descendues dans la vallée pour rejoindre le groupe.
They went down into the valley to join the group.
Elles sont toutes allées rejoindre le guide, sauf ma grand-mère.
They all went to join the guide, except my grandmother.
Elles n'y sont pas allées seules.
They did not go there alone.
Elles sont descendues dans la vallée pour le départ.
They went down into the valley for the departure.
Elles sont montées sur la colline pour l'arrivée.
They went up the hill for the arrival.
Si les plantes flottaient, elles auraient besoin d'oxygène.
If the plants floated, they would need oxygen.
Nous arrosons toutes les graines afin qu'elles poussent vite.
We water all the seeds so that they grow quickly.
Elles venaient de trouver le fil invisible, n'est-ce pas ?
They had just found the invisible thread, right?
Elles auraient pu éviter le krach, mais elles ont préféré spéculer.
They could have avoided the crash, but they preferred to speculate.
Elles sont mariées depuis dix ans.
They have been married for ten years.
Bien qu'elles soient franches, leur complicité est parfaite.
Although they are frank, their bond is perfect.
Elles se sont parlé avec une affection franche.
They spoke to each other with a frank affection.
Elles se sont écrit des reproches, mais leur relation reste solide.
They wrote reproaches to each other, but their relationship remains solid.
Elles ne se sont jamais menti pour ne pas se trahir.
They never lied to each other in order not to betray each other.
Elles se sont pardonné cette trahison pour retrouver la paix.
They forgave each other this betrayal to find peace again.
Elles se sont parlé de leur relation durable.
They spoke to each other about their lasting relationship.
Elles ont marqué un but après que l'entraîneur a changé la tactique.
They scored a goal after the coach changed the tactic.
Toutes novatrices qu'elles sont, nos esquisses ont des défauts.
However innovative they are, our sketches have flaws.
Ces incivilités, elles nous agacent toute l'année.
These incivilities, they annoy us all year long.
Portent-elles des chaussures turquoise pour le match ?
Are they wearing turquoise shoes for the match?
Achètent-elles ces crampons rose fluo ?
Are they buying these neon pink cleats?
Quand bien même elles seraient invincibles, elles devraient faire attention.
Even if they were invincible, they should be careful.
Les étudiantes sont là, nous faisons appel à elles.
The students are here, we are calling upon them.
Elle a convoqué les directrices, mais elles ne sont pas toutes venues.
She convened the directors (f), but they did not all come.
Les femmes se sont emparées du butin et elles se sont enfuies.
The women seized the loot and they fled.
Dans la panique, elles se sont enfuies avec la cagoule.
In the panic, they fled with the balaclava.
Elles ont sorti les fixations pour incliner le panneau.
They took out the mounts to tilt the panel.
Elles sont toutes composées d'une substance chimique.
They are all composed of a chemical substance.
Ces filles synchronisent-elles l'apnée pour cette figure ?
Are these girls synchronizing the breath-holding for this figure?
C'est à elles de finir cet enchaînement gracieusement.
It is their turn to finish this sequence gracefully.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.