Whatever (quoi que)

QuestionAnswer
whatever
quoi que
the solution
la solution
Whatever the customer says, we find a solution.
Quoi que le client dise, nous trouvons une solution.
the incident (m)
l'incident
the damage (harm, prejudice)
le préjudice
Whatever you do, this incident causes damage.
Quoi que vous fassiez, cet incident provoque un préjudice.
to calm
calmer
the discontent
le mécontentement
You must calm his discontent, whatever happens.
Tu dois calmer son mécontentement, quoi qu'il se passe.
sincerely
sincèrement
to compensate
compenser
The company sincerely wants to compensate for this damage.
L'entreprise veut sincèrement compenser ce préjudice.
to retain
fidéliser
Although the incident is serious, we want to retain him.
Bien que l'incident soit grave, nous voulons le fidéliser.
You have the solution, so you give it to him sincerely.
Vous avez la solution, alors vous la lui donnez sincèrement.
The manager did nothing to calm this discontent.
Le responsable n'a rien fait pour calmer ce mécontentement.
the loyalty
la fidélité
We must compensate for the mistake to keep his loyalty.
Nous devons compenser l'erreur pour garder sa fidélité.
Whatever she wants, we are going to retain this customer.
Quoi qu'elle veuille, nous allons fidéliser cette cliente.
Their loyalty is important, so we do not want to lose anything.
Leur fidélité est importante, donc nous ne voulons rien perdre.