Prepositions of time (dès)

QuestionAnswer
the wholesaler
le grossiste
the market hall
la halle
Starting at dawn, the wholesaler is preparing the market hall.
Dès l'aube, le grossiste est en train de préparer la halle.
the shipment (m)
l'arrivage
One must inspect the shipment as early as midnight.
Il faut inspecter l'arrivage dès minuit.
to get busy
s'activer
the pallet
la palette
The sellers are going to get busy starting at opening time to empty the pallet.
Les vendeurs vont s'activer dès l'ouverture pour vider la palette.
the crate
le cageot
the market gardener
le maraîcher
the stall (m)
l'étal
Here are the crates that the market gardener left on the stall.
Voici les cageots que le maraîcher a laissés sur l'étal.
the bustle (f)
l'effervescence
morning
matinal
The morning bustle begins from the very first hour.
L'effervescence matinale commence dès la première heure.
The wholesaler is going to sell them starting this evening.
Le grossiste va les vendre dès ce soir.
Right from his arrival in the market hall, the boss checked the shipment.
Dès son arrivée dans la halle, le patron a contrôlé l'arrivage.
They are moving the pallets and the crates.
Ils sont en train de déplacer les palettes et les cageots.
The market gardener wants to clean the stall before leaving.
Le maraîcher veut nettoyer l'étal avant de partir.
Everyone gets busy during this morning bustle.
Tout le monde s'active pendant cette effervescence matinale.