Perfect participles (ayant / étant)

QuestionAnswer
the sculptor
le sculpteur
to sculpt
sculpter
the marble
le marbre
The sculptor sculpted this marble with passion.
Le sculpteur a sculpté ce marbre avec passion.
the genius
le génie
Having become the most famous sculptor, this genius traveled to Italy.
Étant devenu le sculpteur le plus célèbre, ce génie a voyagé en Italie.
He was sculpting the marble when the king arrived.
Il sculptait le marbre quand le roi est arrivé.
the canvas
la toile
Having finished the canvas, the genius took a break.
Ayant terminé la toile, le génie a fait une pause.
to inspire
inspirer
The canvas of this genius inspired the young sculptor.
La toile de ce génie a inspiré le jeune sculpteur.
the exile (m)
l'exil
the poet
le poète
The exile inspired the poet a lot.
L'exil a beaucoup inspiré le poète.
Having survived the exile, the poet wrote this novel despite the sadness.
Ayant survécu à l'exil, le poète a écrit ce roman malgré la tristesse.
to succeed (take the place of, come after)
succéder à
Who succeeded this famous poet?
Qui a succédé à ce poète célèbre ?
He has been governing the country for ten years, having succeeded the king.
Il gouverne le pays depuis dix ans, ayant succédé au roi.
the composer
le compositeur
to compose
composer
Having read the poem, the composer composed a beautiful song.
Ayant lu le poème, le compositeur a composé une belle chanson.
He is the most creative composer; he composed the movie's music.
C'est le compositeur le plus créatif ; il a composé la musique du film.