Extreme consequence (au point de)

QuestionAnswer
the heatwave
la canicule
to the point of
au point de
to be delirious
délirer
Because of the heatwave, I am hot to the point of being delirious.
En raison de la canicule, j'ai chaud au point de délirer.
to such a point of
à tel point de
He is tired to such a point of being delirious.
Il est fatigué à tel point de délirer.
the hurricane (m)
l'ouragan
to flood
inonder
The hurricane flooded the city to the point of destroying the houses.
L'ouragan a inondé la ville au point de détruire les maisons.
the overwork
le surmenage
to sink
sombrer
the exhaustion (m)
l'épuisement
Because of the overwork, she is sinking into exhaustion to the point of giving up.
En raison du surmenage, elle sombre dans l'épuisement au point d'abandonner.
He is tired to the point of sinking into exhaustion.
Il est fatigué au point de sombrer dans l'épuisement.
He works to the point of collapsing.
Il travaille au point de s'effondrer.
to hallucinate
halluciner
Even though I sleep, I suffer from overwork to the point of hallucinating.
J'ai beau dormir, je souffre du surmenage au point d'halluciner.
The heatwave is terrible, to such a point of making people flee.
La canicule est terrible, à tel point de faire fuir les gens.
It rains to such a point of flooding the street.
Il pleut à tel point d'inonder la rue.
With the heatwave, you are tired to the point of hallucinating.
Avec la canicule, vous êtes fatigués au point d'halluciner.
He is afraid of the hurricane to the point of trembling.
Il a peur de l'ouragan au point de trembler.