Essentially pronominal verbs

QuestionAnswer
the heist
le braquage
The police must catch the thieves who did the heist.
Il faut que la police attrape les voleurs qui ont fait le braquage.
the hostage (m)
l'otage
to crouch
s'accroupir
The hostages panicked and the girl crouched.
Les otages ont paniqué et la fille s'est accroupie.
to seize (take possession of)
s'emparer de
the loot
le butin
to flee (run away, escape)
s'enfuir
The women seized the loot and they fled.
Les femmes se sont emparées du butin et elles se sont enfuies.
the balaclava
la cagoule
You must take off the balaclava that hides his face.
Il faut que tu enlèves la cagoule qui cache son visage.
to rebel
se rebeller
The hostages rebelled against the thieves.
Les otages se sont rebellés contre les voleurs.
to take refuge
se réfugier
The women sometimes took refuge in the forest with the loot.
Les femmes se sont parfois réfugiées dans la forêt avec le butin.
The thief's sister fled, but she fainted.
La sœur du voleur s'est enfuie, mais elle s'est évanouie.
The girls who seized the bag took refuge here.
Les filles qui se sont emparées du sac se sont réfugiées ici.
The female clients crouched and did not rebel.
Les clientes se sont accroupies et ne se sont pas rebellées.
The victims often fainted during the heist.
Les victimes se sont souvent évanouies pendant le braquage.
the panic
la panique
Because of the panic, the employees fled.
À cause de la panique, les employés se sont enfuis.
In the panic, they fled with the balaclava.
Dans la panique, elles se sont enfuies avec la cagoule.