ELONIO

Alternative conditions (soit que... soit que...)

QuestionAnswer
whether it is because
soit que
the laziness
la paresse
Whether it is because he is afraid or because it is laziness, he refuses.
Soit qu'il ait peur, soit que ce soit la paresse, il refuse.
the ignorance (f)
l'ignorance
Whether it is laziness or whether it is ignorance, they end up failing.
Soit que ce soit la paresse, soit que ce soit l'ignorance, ils finissent par rater.
the bad luck (unluckiness)
la malchance
Whether it is ignorance or bad luck, the result is bad.
Soit que ce soit l'ignorance, soit que ce soit la malchance, le résultat est mauvais.
unintentional
involontaire
Whether the delay is unintentional or it is bad luck, I worry.
Soit que le retard soit involontaire, soit que ce soit la malchance, je m'inquiète.
the intention (f)
l'intention
Whether it is because she has a bad intention or because it is unintentional, it is serious.
Soit qu'elle ait une mauvaise intention, soit que ce soit involontaire, c'est grave.
the pride
la fierté
Whether it is out of pride or whether the intention is good, he hides the truth.
Soit que ce soit par fierté, soit que l'intention soit bonne, il cache la vérité.
the jealousy
la jalousie
Whether it is because they have too much pride or because it is jealousy, they refuse to speak.
Soit qu'ils aient trop de fierté, soit que ce soit la jalousie, ils refusent de parler.
incompetent
incompétent
Whether he is incompetent or whether it is out of jealousy, he ends up lying.
Soit qu'il soit incompétent, soit que ce soit par jalousie, il finit par mentir.
the weariness
la lassitude
Whether the boss is incompetent or whether it is weariness, the team is slow.
Soit que le chef soit incompétent, soit que ce soit la lassitude, l'équipe est lente.
Whether the work is harder than before or whether it is weariness, he stops.
Soit que le travail soit plus dur qu'avant, soit que ce soit la lassitude, il s'arrête.
Practice this lesson