| Question | Answer |
|---|---|
Hello, allow me to contact you regarding... (phone/inquiry opening) | Bonjour, je me permets de vous contacter pour... |
I would need some information about... | J'aurais besoin de quelques renseignements sur... |
Hello, I'm calling because I'd like to register for... | Bonjour, je vous appelle car je souhaiterais m'inscrire à... |
When...? Where...? How much/many...? How...? At what time...? (varying your question words) | Quand... ? Où... ? Combien... ? Comment... ? À quelle heure... ? |
Can you explain to me how...? | Pouvez-vous m'expliquer comment... ? |
What would you recommend? | Qu'est-ce que vous me conseillez ? |
Is it possible to...? (direct) | Est-ce qu'il est possible de... ? |
Is/are there...? | Y a-t-il... ? |
Would it be possible to...? (conditional, more formal) | Serait-il possible de... ? |
Okay, and in that case...? | D'accord, et dans ce cas... ? |
Very well, but what about...? | Très bien, mais qu'en est-il de... ? |
If I understand correctly, ... (mid-conversation check) | Si je comprends bien, ... |
Could you clarify? | Vous pouvez préciser ? |
That is to say? (asking for clarification) | C'est-à-dire ? |
Thank you for this information | Je vous remercie pour ces informations |
So if I understand correctly... Thank you very much (closing recap) | Donc si je comprends bien... Merci beaucoup |
Noted, thank you very much | C'est noté, merci beaucoup |
according to me (opinion opener) | selon moi |
firstly... secondly | premièrement... deuxièmement |
that's why | c'est pourquoi |
let's take the case of | prenons le cas de |
to conclude | pour conclure |
In summary, I think... One might still wonder whether... (closing with a nuance) | En résumé, je pense que... On peut néanmoins se demander si... |
The question at hand is that of... In my opinion,... I'll defend this idea through two points (monologue-opening scaffold) | La question posée est celle de... Selon moi,... Je défendrai cette idée à travers deux points |
Hello, allow me to contact you regarding an appointment. Can you explain to me how to book online? | Bonjour, je me permets de vous contacter pour un rendez-vous. Pouvez-vous m'expliquer comment réserver en ligne ? |
I would need some information about the evening classes. What would you recommend for a beginner? | J'aurais besoin de quelques renseignements sur les cours du soir. Qu'est-ce que vous me conseillez pour un débutant ? |
Hello, I'm calling because I'd like to register for this program. Is it possible to start in January? | Bonjour, je vous appelle car je souhaiterais m'inscrire à ce programme. Est-ce qu'il est possible de commencer en janvier ? |
When does the office open? Where is it located? How much does the service cost? How can I pay? At what time does it close? | Quand est-ce que le bureau ouvre ? Où se trouve-t-il ? Combien coûte le service ? Comment puis-je payer ? À quelle heure ferme-t-il ? |
Are there any spots available this week? Would it be possible to book two time slots? | Y a-t-il des places disponibles cette semaine ? Serait-il possible de réserver deux créneaux ? |
Okay, and in that case, what documents do I need to bring? Could you clarify? Very well, but what about the registration fees? That is to say? | D'accord, et dans ce cas, quels documents dois-je apporter ? Vous pouvez préciser ? Très bien, mais qu'en est-il des frais d'inscription ? C'est-à-dire ? |
If I understand correctly, payment is made online. Noted, thank you very much. | Si je comprends bien, le paiement se fait en ligne. C'est noté, merci beaucoup. |
Thank you for this information. So if I understand correctly, the course starts next Monday... Thank you very much. | Je vous remercie pour ces informations. Donc si je comprends bien, le cours commence lundi prochain... Merci beaucoup. |
In my view, remote work improves quality of life; it seems to me that companies should encourage it more. | Selon moi, le télétravail améliore la qualité de vie ; il me semble que les entreprises devraient l'encourager davantage. |
In my opinion, public transit is underfunded; that's why users often complain about delays. | À mon avis, les transports en commun sont sous-financés ; c'est pourquoi les usagers se plaignent souvent des retards. |
Firstly, this system is expensive; secondly, it remains inefficient. On the one hand, it slows down administrative procedures; on the other hand, it complicates the lives of the families affected. | Premièrement, ce système coûte cher ; deuxièmement, il reste peu efficace. D'une part, il ralentit les démarches administratives ; d'autre part, il complique la vie des familles concernées. |
The question at hand is that of the future of big cities. In my opinion, we need to act quickly. I'll defend this idea through two points: let's take the case of a city that invested heavily in public transit. | La question posée est celle de l'avenir des grandes villes. Selon moi, il faut agir vite. Je défendrai cette idée à travers deux points : prenons le cas d'une ville qui a investi massivement dans le transport en commun. |
To conclude, in summary, I think big cities need to invest in affordable housing. One might still wonder whether municipal budgets will allow it. | Pour conclure, en résumé, je pense que les grandes villes doivent investir dans le logement abordable. On peut néanmoins se demander si les budgets municipaux le permettront. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
