Breakdown of Viime vuodesta pitäen minä olen säästänyt rahaa johdonmukaisesti.
olla
to be
minä
I
raha
money
vuosi
year
säästää
to save (money, resources)
viime
last (viime vuonna)
pitäen
since
johdonmukaisesti
consistently
Questions & Answers about Viime vuodesta pitäen minä olen säästänyt rahaa johdonmukaisesti.
Does pitäen mean the exact same thing as lähtien in this sentence?
Yes, they are completely interchangeable here. Both viime vuodesta pitäen and viime vuodesta lähtien mean "since last year" and both require the preceding word to be in the elative case (-sta/-stä). Lähtien is generally more common in everyday speech, while pitäen can sound slightly more formal or literary, but their meaning is identical.
Why is vuodesta in the elative case but viime doesn't have an -sta ending?
The word viime (last or past) is an indeclinable adjective. This means it never changes its ending to match the noun it modifies, regardless of what case the noun is in. So, even though the postposition pitäen forces vuosi into the elative case (vuodesta), viime stays exactly the same.
What are the building blocks of the adverb johdonmukaisesti (consistently)?
It comes from the adjective johdonmukainen (logical or consistent), which itself is a compound. It is built from johto (lead, direction, or management) in the genitive case (johdon) plus mukainen (according to). The -sti suffix is then added to the adjective stem (johdonmukaise-) to turn it into an adverb.
Could we use the total object (accusative) for money here, like olen säästänyt rahan?
Not in this context. Using the partitive rahaa shows that the amount of money is unspecified and the action of saving has been an ongoing, continuous process. If you said olen säästänyt rahan, it would mean you saved one specific, complete sum of money for a particular purpose.
Learn Viime vuodesta pitäen minä olen säästänyt rahaa johdonmukaisesti and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free