Breakdown of Minun on mahdoton nopeuttaa sopeutumista.
olla
to be
minä
I
mahdoton
impossible
nopeuttaa
to speed up
sopeutuminen
the adaptation
Questions & Answers about Minun on mahdoton nopeuttaa sopeutumista.
Why do we use the genitive minun here instead of the allative minulle for "for me"?
In Finnish evaluative structures with an infinitive (like "it is [adjective] to do [something]"), the person who experiences the feeling is typically expressed with the genitive case. Instead of saying "it is impossible to me" (minulle), Finnish grammar uses the genitive subject: minun on mahdoton.
Why is mahdoton in the nominative case rather than the partitive (mahdotonta)?
In this specific "Genitive + olla + Adjective + 1st Infinitive" structure, the adjective typically stays in the nominative case. While you might expect the partitive because there is no concrete noun subject, adjectives like mahdoton, helppo, vaikea, and hyvä take the nominative here. You will sometimes hear the partitive in everyday speech, but the nominative is the strict standard form.
How does the ending of the verb nopeuttaa relate to its meaning?
Nopeuttaa is a causative verb built from the adjective nopea (fast or quick). The -uttaa suffix turns an adjective or another verb into an active, transitive verb meaning "to make something [adjective]". Thus, it means "to speed up" or "to accelerate".
Why is the object sopeutumista in the partitive case?
Sopeutumista is the object of the verb nopeuttaa. It is an abstract verbal noun formed from sopeutua (to adapt). Because "adaptation" is an abstract, ongoing process rather than a concrete object with a clear physical endpoint, the partitive case is required for the object.
Learn Minun on mahdoton nopeuttaa sopeutumista and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free