Breakdown of Käymällä koeajolla voit löytää toisen auton.
auto
car
löytää
to find
toinen
other, another; second
käydä
to visit, to go (and come back)
voida
can, to be able to
koeajo
test drive
Questions & Answers about Käymällä koeajolla voit löytää toisen auton.
Why use toisen instead of muun here?
Toinen is used when you mean "another" as an alternative or one more of the same kind. Muu means "other" or "else", often implying a different kind or excluding the current subject entirely. Since you are looking for an alternative car to consider, toinen is the natural choice.
Why does toinen change to toisen in this sentence?
Toinen acts as a modifier for auton, so it must agree with its case. The phrase "another car" is the direct object of the verb löytää (to find). Because it represents a completed action, the object takes the -n ending. Both words get the ending, becoming toisen auton.
What is the -mällä ending on käymällä doing here?
The -mällä / -mällä ending creates the "by doing" form of a verb (technically the third infinitive in the adessive case). It tells us how or by what method something is achieved. Here, the base verb is käydä (to go/visit), so käymällä translates to "by going" or "by taking".
Why is koeajo (test drive) in the -lla form (koeajolla)?
The verb käydä usually requires the -lla / -llä ending when you are talking about attending an activity or event. Just like you would say käydä kahvilla (to go for coffee), you say käydä koeajolla (to go for a test drive).
Learn Käymällä koeajolla voit löytää toisen auton and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free