Breakdown of Kirjautuminen on hyvin vaivatonta.
olla
to be
hyvin
very
vaivaton
effortless
kirjautua
to log in
Questions & Answers about Kirjautuminen on hyvin vaivatonta.
How is the word kirjautuminen (logging in) formed?
It comes from the verb kirjautua (to log in). By taking the verb stem and adding the suffix -minen, you turn the verb into a noun. This is called a verbal noun, and it describes the action itself, much like adding '-ing' to a verb in English.
Why is vaivatonta in the partitive case here instead of the basic form vaivaton?
This is a crucial rule for -minen words! When the subject of a sentence is an activity or an abstract concept, the adjective describing it must be in the partitive case. Since kirjautuminen is an activity, the adjective takes the partitive ending -ta.
Doesn't hyvin usually mean 'well'? Why does it mean 'very' in this sentence?
You are right! Hyvin is the adverb form of hyvä (good), so its literal meaning is 'well'. However, when it is placed directly in front of an adjective, it is commonly used as an intensifier meaning 'very'.
How does the suffix in vaivatonta work?
The root word is the noun vaiva, meaning 'effort' or 'trouble'. The suffix -ton means 'without', functioning exactly like the English suffix '-less'. Together they form the adjective vaivaton (effortless), which is then put into the partitive case as vaivatonta for this sentence.