Usages of rikki
Pahoittele ja selitä, miksi kone on rikki!
Apologize and explain why the machine is broken!
Asiakas kysyy, miksi uusi laite on rikki ja mikä syy on.
The customer asks why the new device is broken and what the reason is.
Minun kuulokkeeni ovat rikki.
My headphones are broken.
Tulostin on rikki, mutta uusi on jo tilattu.
The printer is broken, but a new one has already been ordered.
Asiakas vaatii korvausta, sillä laite on rikki.
The customer demands compensation, because the device is broken.
Uutta viemäriä rakennettaessa putki meni rikki, mikä aiheutti vaaran.
When a new sewer was being built, a pipe broke, which caused danger.
Matkustajat uskovat näytön olevan rikki.
The passengers believe that the screen is broken.
Mä meen korjaamoon, ku mun auto on rikki.
I'm going to the repair shop, because my car is broken.
Tämän auton vaihteisto on rikki, joten etsin jotakin toista.
This car's gearbox is broken, so I am looking for some other one.
Kenkä on rikki, joten käyn suutarilla.
The shoe is broken, so I'll visit the cobbler.
Menen observatorioon. Kaukoputkeni on nimittäin rikki.
I am going to the observatory. My telescope is broken, you see.
Vanhat sukseni saattavat mennä rikki.
My old skis might break.
Sauma ja vetoketju ovat rikki.
The seam and the zipper are broken.
Minun on vietävä takki ompelijalle korjattavaksi, koska vetoketju on rikki.
I must take the jacket to the dressmaker to be repaired, because the zipper is broken.
En, vaan vien ne korjattavaksi, koska korkokin on rikki.
No, I take them to be repaired because the heel is broken too.
Vien kengät suutarille huollettavaksi, koska korko ja kengännauha ovat rikki.
I take the shoes to the cobbler to be maintained, because the heel and the shoelace are broken.
Sehän on liian rikki pelastaaksemme sen kaatopaikalta.
It is too broken for us to save from the landfill, you know.
Etsimämme laite on se, joka on rikki.
The device we are looking for is the one that is broken.
Pöydälle jätetty vuoka ei mennyt rikki.
The baking dish left on the table did not break.
Hyvä sitko tarkoittaa, että taikina ei mene rikki.
Good elasticity means that the dough does not break.
Lasiovi meni eilen rikki.
The glass door broke yesterday.
Tämä vanhempi kellotaulu on todella kaunis, mutta mekanismi on rikki.
This older dial is really beautiful, but the mechanism is broken.
Ikkuna meni rikki, kun usvaa ilmestyi huoneeseen.
The window broke when mist appeared in the room.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.