Word
Näissä isoissa pylväissä on kaunis väri.
Meaning
There is a beautiful color in these big pillars.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Näissä isoissa pylväissä on kaunis väri.
How do we get näissä (in these) from the basic word tämä (this)?
The word tämä has an irregular plural stem: näi-. When you add the inessive ending -ssä (in), it becomes näissä.
What is the -i- doing in the middle of isoissa and pylväissä?
That -i- is the plural marker. When adding endings to plural words (except for the basic nominative form), Finnish uses an -i- between the word stem and the case ending. So, iso (big) + i (plural) + ssa (in) = isoissa.
The dictionary word for pillar is pylväs. How does its stem change to make pylväissä?
Words ending in -as or -äs (like pylväs) change their ending to a double vowel in the stem, becoming pylvää-. When we add the plural -i-, one of those vowels drops out, making the plural stem pylväi-. Finally, we add the inessive ending -ssä to get pylväissä.
Why does the sentence use the singular verb on instead of the plural ovat, since there are multiple pillars?