Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Finnish: huomata - to notice

Finnish
/Indefinite pronouns (joku, jokin, kaikki)
/huomata

huomata

Word

huomata

Meaning

to notice

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Indefinite pronouns (joku, jokin, kaikki)

Usages of huomata

Huomaan varjon, ja talossa on jokin.

I notice a shadow, and there is something in the house.

Huomaan, että kaikki rakastavat hyvää yllätystä.

I notice that everyone loves a good surprise.

Joku huomaa minun salaisuuteni.

Someone notices my secret.

Yksi lehti putoaa, mutta kukaan ei huomaa.

One leaf falls, but nobody notices.

Pakene heti, jos huomaat tulipalon.

Flee immediately if you notice a fire.

Huomaa sääntö: valitse aina portaat.

Note the rule: always choose the stairs.

Pientä virhettä ei huomata.

A small mistake is not noticed.

Huomaan, että sinä valehtelet.

I notice that you are lying.

En ollut huomannut, että he eivät olleet ilmoittautuneet.

I had not noticed that they had not registered.

Kaikki olivat vihaisia, koska joku ei ollut huomannut virhettä.

Everyone was angry because someone had not noticed the mistake.

Meillä oli vielä mahdollisuus, koska kukaan ei ollut huomannut virhettä.

We still had an opportunity, because nobody had noticed the mistake.

Tapaus oli ratkaisematon, koska vihjettä ei ollut huomattu.

The case was unsolved because the clue had not been noticed.

Räjähdystä ei olisi huomattu avaruudesta.

The explosion would not have been noticed from space.

Matkustajat huomaavat lentokoneen lähestyvän kiitorataa.

The passengers notice that the airplane is approaching the runway.

Huomaan turvavyöni olevan liian tiukka.

I notice that my seatbelt is too tight.

Kun myrsky lähestyy, huomaamme lentokoneen palaavan.

When the storm approaches, we notice that the airplane is returning.

Lentäjä huomaa kiitoradan olevan märkä.

The pilot notices that the runway is wet.

Huomaan lentoemännän laittavan turvavyöt kiinni.

I notice that the flight attendant is fastening the seatbelts.

Professori huomasi hakijan läpäisseen pääsykokeen.

The professor noticed that the applicant had passed the entrance exam.

Huomasin hakijan saapuneen kampukselle.

I noticed that the applicant had arrived at the campus.

Kaikki huomasivat maisterin palauttaneen gradun.

Everyone noticed that the master had returned the master's thesis.

Huomaatko lastia ja lähetystä jätettävän ulos?

Do you notice that the cargo and the shipment are being left outside?

Hän huomasi valituksen unohdetun.

He noticed the complaint had been forgotten.

Tekipä hän sen salaa, jotta pomo ei huomaa!

He sure did it secretly so that the boss doesn't notice!

Mitään muutosta ei huomattu vuosiin.

No change was noticed for years.

Lentoemäntä huomasi käsimatkatavarat, ennen kuin me kiinnitimme turvavyöt.

The flight attendant noticed the hand luggage before we fastened our seatbelts.

En tiedä, olimmeko niin uupuneita, että emme huomanneet sumua.

I do not know if we were so exhausted that we did not notice the fog.

Hän jätti minulle kiireellisen soittopyynnön, jota en huomannut heti.

He left me an urgent callback request which I did not notice immediately.

On helppo huomata, että tätä pientä saarta ei liene koskaan valloitettu.

It is easy to notice that this small island was probably never conquered.

Opettaja huomasi pojan intohimon historiaan.

The teacher noticed the boy's passion for history.

Ikkuna särkyi yöllä, ja sirpaleet huomasi naapuri.

The window shattered at night, and the neighbor noticed the shards.

Huomasin, että hänellä on tapana nuuhkia ruokaa.

I noticed that she has a habit of sniffing food.

Myyjä huomasi, että asiakas höpöttää itsekseen.

The salesperson noticed that the customer babbles to himself.

Huomasin, että päällekkäinen ajankohta ei käy pomolle.

I noticed that an overlapping time doesn't suit the boss.

Me teimme tuon hauskan kepposen hänen huomaamattaan.

We did that funny prank without him noticing.

He hiiviskelivät pimeässä meidän huomaamattamme.

They sneaked around in the dark without us noticing.

Hän teeskenteli, mutta näin virneen hänen huomaamattaan.

She pretended, but I saw the smirk without her noticing.

Hän yritti teeskennellä, mutta alkoi kikattaa huomaamattaan.

He tried to pretend, but started to giggle without noticing it.

Poika teki kepposen minun tietämättäni, mutta en huomannut sitä lainkaan.

The boy did a prank without me knowing, but I did not notice it at all.

Hän kuiskailee minun huomaamattani, ja hänen virneensä on iso.

He whispers without me noticing, and his smirk is big.

Huomasin, että yhdet rintaliivit ovat todella kalliit.

I noticed that one bra is really expensive.

Portsari huomasi kymmenen metrin päästä, että sinulla on verryttelyhousut jalassa.

The bouncer noticed from ten meters away that you had sweatpants on.

Sukeltajat pudottivat suukappaleen huomaamattaan.

The divers dropped their mouthpieces without noticing.

Särönkö sinä huomasit läpinäkyvässä lasissa?

Was it a crack that you noticed in the transparent glass?

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.

Start learning Finnish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io