Usages of yrittää
Minä yritän oppia suomea.
I try to learn Finnish.
Hän yrittää nukkua.
He is trying to sleep.
Hän yritti läpäistä kurssin valmistautumatta.
He tried to pass the course without preparing.
Passi oli jo vanhentunut, kun yritin matkustaa.
The passport had already expired when I tried to travel.
Tuomari yrittää perustella päätöksen.
The judge tries to justify the decision.
Hän yrittää muistaa säännön toistamalla sitä.
He tries to remember the rule by repeating it.
Yritän nopeuttaa työtä, mutta lykkään kokouksen loppuviikoksi.
I am trying to speed up the work, but I will postpone the meeting to the end of the week.
Moni sijoittaja taitaa yrittää ymmärtää taloutta.
Many investors seem to try to understand the economy.
Yritän estää hyökkääjää kaatamasta minua.
I try to prevent the attacker from knocking me down.
Me yritämme estää häntä lyömästä muita.
We are trying to prevent him from hitting others.
Yritän estää sinua tuhlaamasta rahaa.
I try to prevent you from wasting money.
Mä yritän estää tota koiraa haukkumasta.
I am trying to prevent that dog from barking.
Kuulen vain taustamelua, joten yritän soittaa sinulle uudelleen.
I only hear background noise, so I will try to call you again.
Yrittäjä yrittää aloittaa alusta.
The entrepreneur is trying to start over.
Olen yrittänyt olla ymmärtäväinen ja avulias kaikille.
I have tried to be understanding and helpful to everyone.
Logistiikka yrittää pelastaa kuljetuksen.
Logistics tries to save the transport.
Opit paljon yrittämällä epäonnistumisista huolimatta.
You learn a lot by trying despite failures.
Vaikka kuinka yrittäisin, en pyydystä tällaista ovelaa hiirtä.
No matter how much I try, I do not catch such a cunning mouse.
Miksi he yrittäisivät peitellä sitä, jos avaruusolento sieppaisi minut?
Why would they try to cover it up, if an alien abducted me?
Haluan painottaa, että se on tämä ristiriita, jota yritämme ratkaista.
I want to emphasize that it is this contradiction that we are trying to solve.
Älä yritä salakuunnella minun puheluani!
Don't try to eavesdrop on my phone call!
Hän yritti teeskennellä, mutta alkoi kikattaa huomaamattaan.
He tried to pretend, but started to giggle without noticing it.
Yritämme manipuloida hänen alitajuntaansa, sillä emme osaa taivutella häntä.
We try to manipulate his subconscious, for we cannot persuade him.
Vakooja kavalsi ministerin. Tämä yritti salamurhaa.
The spy betrayed the minister. The latter attempted an assassination.
Uskallus yrittää oli merkityksellisin oivallus, minkä hän sai.
The daring to try was the most meaningful insight that he got.
Kosteus on vaarallista kammiossa, jonne ryömijä yrittää päästä.
Moisture is dangerous in the chamber where the crawler tries to get.
Yritän uudestaan huomenna.
I will try again tomorrow.
Hän yrittää kovasti oppia suomea.
He tries hard to learn Finnish.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.